Apri in Mirador
Copia manifest
Il successo dell’edizione aldina del 1502 fu straordinario e immediato, tanto che ne comparve presto una contraffazione stampata a Lione da Baldassarre Gabiano: l’edizione lionese si presenta infatti del tutto simile a quella aldina sotto ogni aspetto, dal formato ai caratteri, riproponendo fedelmente lo stesso testo.
Identificativi: EDIT 16 CNCE 1145; SBN CNCE001145; USTC 808778
Titolo: Le terze rime di Dante
Luogo di stampa: Lyon
Data di stampa: post 1502; data desunta
Tipografi ed editori: Gabiano, Baldassarre VIAF 51853083 CERL cni00020838 (desunto)
Contraffazione dell'edizione aldina del 1502, stampata a Lione da Baldassarre Gabiano. Cfr. J. Baudrier, Bibliographie Lyonnaise, vol. 7, p. 11-12
Materia: cartaceo
Carattere: I79
Consistenza: [244] carte
Fascicolazione: a-z⁸ A-F⁸ G¹²
Disposizone testo: Monocolonnare con iniziali di terzina sporgenti, 30 linee di testo
Contenuto:
cc. a1r
LE TERZE RIME / DI DANTE.
Altri nomi: Alighieri, Dante (autore) ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
cc. a1v
LO’NFERNO E’L PVRGATORIO / E’L PARADISO / DI DANTE ALAGHIERI.
Altri nomi: Alighieri, Dante (autore) ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
cc. a2r-l1v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Incipit: nEl mezzo del camin di nostra uita
Explicit: Et quindi uscimmo a riueder le stelle.
cc. l3r-x3r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Incipit: pER correr miglior acqua alza le uele
Explicit: Puro et disposto a salir a le stelle.
cc. x4r-G12r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Incipit: lA gloria di colui,che tutto moue
Explicit: L'amor, che muoue'l Sole et l'altre stelle.
Esemplari
Esemplari censiti da Edit16, SBN e USTC al 2/02/2026.
Aix-en-Provence, Bibliothèque Méjanes
Bologna, Biblioteca comunale dell'Archiginnasio
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana
Fermo, Biblioteca civica Romolo Spezioli
Firenze, Biblioteca della Società dantesca italiana
Firenze, Biblioteca nazionale centrale
Foligno, Biblioteca comunale Dante Alighieri
Forlì, Biblioteca comunale Aurelio Saffi e Fondo Piancastelli
Genova, Biblioteca civica Berio
La Spezia , Biblioteca civica Ubaldo Mazzini. Fondi antichi
Manchester, John Rylands University Library (Aldine Collection R213785)
Milano, Archivio storico civico e Biblioteca trivulziana
Milano, Biblioteca nazionale Braidense
Novara, Biblioteca civica Carlo Negroni
Padova, Biblioteca civica
Padova, Biblioteca Universitaria di Padova
Palermo, Biblioteca centrale della Regione siciliana Alberto Bombace
Parma, Biblioteca Palatina
Piacenza, Biblioteca E. Martini delle Missionarie Scalabriniane di S. Carlo Borromeo
Pistoia, Biblioteca comunale Forteguerriana
Ravenna, Biblioteca comunale Classense — 2 copie
Ravenna, Biblioteca del Centro dantesco
Roma, Biblioteca Angelica (F.ANT OO.10.86/1)
Stato di conservazione: restaurato; esemplare severamente rifilato, corto in testa (mm. 144 × 87). Mutilo: posseduti i fasc. a-b8 e le cc. c1-2, c8. Le parti mancanti sono sostituite dall'edizione aldina del 1515.
Legatura: di restauro novecentesca in pergamena (mm. 170 × 100), con due carte di guardia anteriori, la seconda delle quali antica, e tre posteriori moderne. Dorso liscio. Segnature pregresse a c. IIr in inchiostro bruno «IV. A 2 [Z 5?]» e a c. a1r «4273». A c. Ir indicazione in lapis «Per la precedente legatura cfr. Fondo Leg. D 23». A c. I’v in inchiostro bruno «37980». Esemplare restaurato il 1 aprile 1965 da «Legat. Romana», come attesta la nota e il timbro al risguardo posteriore. 
Precedente legatura sei-settecentesca in piena pergamena su piatti in cartone. Dorso liscio con indicazione di autore e titolo in inchiostro bruno nella parte superiore «Dante. / i tre / Canti.». Sul dorso e sul piatto anteriore data di stampa in lapis; timbro ovale della Biblioteca in inchiostro nero al risguardo posteriore (Biblioteca Angelica, Fondo Leg. D 23).
Decorazione: Assente.
Interventi manoscritti: a c. Ir in inchiostro «ROMA». A c. a1v una mano cinque-seicentesca aggiunge dopo il nome di Dante Alighieri, in inchiostro bruno, «Fiorentino». La cartulazione coeva all’angolo inferiore destro delle carte e gli interventi manoscritti di mano cinquecentesca in inchiostro bruno sono circoscritti ai fascicoli e alle carte dell’edizione lionese, e consistono in brevi note esplicative e nell’estrazione di parole chiave dal testo. Occasionali sottolineature e maniculae presenti nella restante parte dell’edizione veneziana.
Provenienza: Alle cc. Ir, a1r timbro ovale in inchiostro nero della Biblioteca «Biblioteca / Angelica», a c. a2r timbro ovale in inchiostro blu della Biblioteca «Biblioteca / Angelica»; alle cc. Ir, IIr, d1v altro timbro ovale in inchiostro nero «BIBLIOTHECA / ANGELICA».
Venezia, Biblioteca del Museo Correr
Venezia, Biblioteca nazionale Marciana
Descrizione a cura di: Silvia Tripodi