Apri in Mirador
Copia manifest
L'edizione in 24° lungo del Dante col sito, et forma dell'Inferno è stata ricondotta alla tipografia di Alessandro Paganini grazie alla presenza di alcuni elementi materiali e interni alla stessa pubblicazione: la firma della lettera di dedica a Giulio de’ Medici, l’uso di un formato inconsueto e il carattere corsivo impiegato. Nonostante la diversità di formato, l'edizione riprende la struttura dell’aldina del 1515 in cui il poema dantesco è accompagnato dalle silografie che raffigurano, rispettivamente, il sito et forma della valle inferna e la classificazione dei peccati dell’Inferno e del Purgatorio a piena pagina. A differenza del modello l'illustrazione dello spaccato infernale reca la firma I.A. 
Identificativi: EDIT 16 CNCE 1152; SBN CNCE\001152; USTC 808780
Titolo: Dante col sito, et forma dell'Inferno
Data di stampa: 1515 - 1516 circa; data desunta
Tipografi ed editori: Paganini, Alessandro VIAF 41187678 CERL cni00021388 (desunto)
Probabilmente stampato a Venezia da Alessandro Paganini, cfr. A. Nuovo, Alessandro Paganino (1509-1538), Padova 1990, p. 157-158 n. 28. Esiste altra edizione con cartulazione in cifre arabe e richiami in fine di fascicolo (SBN CFIE\053976).
Materia: cartaceo
Carattere: Corsivo Ia 47mm (Balsamo)
Consistenza: 202, [2] carte
Fascicolazione: A-X⁸ 2A-2D⁸ 2E⁴
Disposizone testo: Monocolonnare con iniziali di terzina sporgenti, 36 linee di testo
Illustrata
Contenuto:
cc. A1r
DANTE COL SITO, ET FORMA / DELL’INFERNO
Altri nomi: Alighieri, Dante (autore) ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
cc. A1v
IVLIO MEDICI.S.R.E.TIT S. MARIAE IN DONICO CARDINALE
Altri nomi: Paganini, Alessandro (dedicatore) VIAF 41187678 CERL cni00021388; Medici, Giulio di Giuliano de' - Clemente VII (dedicatario) VIAF 90633828
cc. A2r-I4r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Incipit: nEl mezzo del camin di nostra vita
Explicit: Et quinsi vscimmo a riueder le stelle.
cc. I4v-R7r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Incipit: pER Correr miglior acq(ua) alza le vele
Explicit: Puro et disposto a salir a le stelle.
cc. R7v-Ee2r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Incipit: lA gloria di colui che tutto moue
Explicit: L'amor, che moue'l Sole et l'altre stelle.
cc. Ee2v-Ee3r
Sito et forma della valle inferna
cc. Ee3v-Ee4r
[Classificazione peccati dell’Inferno]
cc. Ee4v
[Classificazione peccati del Purgatorio]
Esemplari
Esemplari censiti da Edit16, SBN e USTC al 5/02/2026.
Bologna, Biblioteca comunale dell'Archiginnasio
Brescia, Biblioteca Civica Queriniana
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana
Fermo, Biblioteca civica Romolo Spezioli
Genova, Biblioteca civica Berio
Genova, Biblioteca della Badia dei Benedettini di S. Andrea della Castagna
Madrid, Biblioteca Nacional de España
Manchester, John Rylands University Library (Special Collections R52856)
Milano, Archivio storico civico e Biblioteca trivulziana
Modena, Biblioteca Estense Universitaria — 2 copie
Montpellier, Médiathèque centrale d'agglomération Emile Zola — 2 copie
Oxford, Bodleian Library — 3 copie
Padova, Biblioteca civica
Philadelphia, University of Pennsylvania Library
Pisa, Biblioteca della Scuola Normale Superiore
Ravenna, Biblioteca comunale Classense
Ravenna, Biblioteca del Centro dantesco
Roma, Biblioteca Angelica (F. ANT. QQ.2 80)
Stato di conservazione: buono; esemplare rifilato, corto in testa (mm. 102 × 49). Lieve ossidazione delle carte e occasionali macchie di varia natura, lacune risarcite ai margini delle prime carte.
Legatura: otto-novecentesca di restauro in piena pergamena (mm. 108 × 57), con una carta di guardia anteriore e una posteriore coeve alla legatura. Dorso liscio con indicazione dell’autore in inchiostro bruno nella parte superiore «Dante». A c. A1r in inchiostro nero «Reg N. 6040 1893». A c. I’v in inchiostro bruno «40427». Taglio azzurro.
Decorazione: Assente.
Interventi manoscritti: Assenti.
Provenienza: Alle cc. A1r, R4r timbro ovale in inchiostro nero della Biblioteca «BIBLIOTHECA / ANGELICA».
Roma, Biblioteca dell'Accademia nazionale dei Lincei e Corsiniana
Roma, Biblioteca Luigia Tincani
Roma, Biblioteca Marco Besso
Trieste, Biblioteca civica Attilio Hortis
Venezia, Biblioteca della Fondazione Giorgio Cini
Verona, Biblioteca Capitolare di Verona
Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana Palazzo San Giacomo
Bibliografia:
Giorgia Atzeni, Gli incisori alla corte di Zoppino, in: «ArcheoArte» (2010), pp. pp. 299-328.
Luigi Balsamo, Alberto Tinto, Origini del corsivo nella tipografia italiana del Cinquecento. Milano: Il Polifilo, 1967
Michele Barbi, Della fortuna di Dante nel secolo XVI. Pisa: Nistri, 1890
Theodore J. Cachey, Cartografie dantesche: mappando Malebolge, in: «Critica del testo», XIV (2011), pp. 229-260
Matthew Collins, The Early Printed Illustraytions of Dante’s “Commedia”. Notre Dame: Notre Dame Press, 2024
Lamberto Donati, Il Manetti e le figure della Divina Commedia, in: «La Bibliofilía», 67 (1965), pp. 273-296
Conor Fahy, Il formato in 24° di Alessandro Paganino, in: «La Bibliofilía» (1996), pp. pp. 59-63
Carlo Alberto Girotto, Dante in tipografia: le edizioni illustrate del Quattro e del Cinquecento, in: La Commedia di Dante nello specchio delle immagini. Roma: Istituto della Enciclopedia italiana, 2021, 2021, pp. 151-175
Angelo Eugenio Mecca, La tradizione a stampa della «Commedia»: dall’aldina del Bembo (1502) all’edizione della Crusca (1595), in: «Nuova rivista di letteratura italiana», XVI (2013), pp. 9-59
Angela Nuovo, Alessandro Paganino (1509-1538). Padova: Antenore, 1990
Lino Pertile, Le edizioni dantesche del Bembo e la data delle "Annotationi" di Trifone Gabriele, in: «Giornale Storico della Letteratura Italiana» (1983), pp. 393-402
Giancarlo Petrella, Alessandro Paganini, spericolato editore, in: «La Biblioteca di via Senato» (2014), pp. pp. 14-27
Giancarlo Petrella, La Commedia nella storia: il Cinquecento, in: La ricezione della Commedia dai manoscritti ai media. Atti del convegno internazionale Roma, Accademia dei Lincei 23-25 marzo 2022. Roma: Bardi, 2023, 2023, pp. 177-307
Gianni Pittiglio, L’illustrazione della Commedia nella prima età della stampa: da Cristoforo Landino ad Alessandro Vellutello, Francesca Rossi, Tiziana Franco, Fausta Piccoli (editor) in: Dante a Verona 1321-2021. Il mito della città tra presenza dantesca e tradizione shakespeariana. Cinisello Balsamo: Silvana, 2021, 2021, pp. 106-114
Brian Richardson, Editing Dante’s «Commedia», in: Dante Now. Current Trends in Dante Studies. Notre Dame: University of Notre Dame press, 1995, 1995, pp. 237-262
Marco Santoro, Il paratesto nelle edizioni rinascimentali italiane della" Commedia", in: Dante, Petrarca, Boccaccio e il paratesto: le edizioni rinascimentali delle tre corone. Roma: Edizioni dell’Ateneo, 2006, 2006, pp. 11-31
Antonio Sorella, Bembo e Dante. Storia di un disamore: l’invenzione dell'italico, un manoscritto petrarchesco perduto, controversie filologiche, cosmologiche e religiose, intrighi sentimentali e politici. Firenze: Cesati, 2021
Antonio Sorella, Una prima scheda di xilofilologia, in: «Tipofilologia», 15 (2022), pp. 9-40
Descrizione a cura di: Silvia Tripodi