Apri in Mirador
Copia manifest
Una delle tre edizioni impresse nel 1472, a lungo assegnata a Iesi ma oggi più plausibilmente riferita a Venezia, fu licenziata il 18 luglio 1472 dal veronese Federico de’ Conti (Magister Federicus Veronensis), come attesta il colophon («MCCCCLXXII quintodecimo kalendas Augusti»). Il poema è impresso in una sola colonna, in carattere romano di corpo leggermente inferiore rispetto alla princeps folignate. L’esecuzione tipografica appare complessivamente meno accurata rispetto alle altre edizioni coeve: mancano cartulazione, segnature e richiami, e si registra una marcata disomogeneità nella presentazione dei canti, variamente introdotti da brevi rubriche, da semplici spazi per iniziali o separati da linee bianche, talora con lettere guida. Secondo Mecca, si tratta con ogni probabilità dell’edizione più alterata sul piano testuale, esito di una contaminazione tra la tradizione del Cento e il gruppo Vaticano-Boccaccio, cui si possono verosimilmente aggiungere ulteriori apporti.
Identificativi: ISTC id00024000; GW 7960
Titolo: [N]el mezo del camin di noſtra uita / mi ritrouai per una selua oscura...
Luogo di stampa: Venezia; Jesi
Data di stampa: 18-6-1472
Tipografi ed editori: Federicus de Comitibus Veronensis VIAF 243159474176527661229 CERL cni00066605
Materia: cartaceo
Carattere: 114R
Consistenza: [220] carte
Fascicolazione: [a-y¹⁰]
Disposizone testo: Monocolonnare con iniziali di terzina sporgenti
Contenuto:
cc. [a]1r-[h]3r
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Incipit: [N]elmezo del camin di nostrauita / mi ritrouai per una selua oscura ...
Explicit: Et quindi uscimo a riuider le stelle
cc. [h]3v-[p]6r
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Incipit: [P]er cor(r)er meglior aq(ue) alza leuele / omai la nauicella del mio i(n)geg...
Explicit: Puro e disposto asalire ale stele
cc. [p]6r-[y]9v
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Incipit: [L]a gloria di colui / che tutto moue / per luniuerso pene/tra & risplende...
Explicit: Lamor che muouel sole & laltre stelle
cc. [y]9v-[y]9v
EXPLICIT.LIBER.DANTIS.IM/PRESSVS.A.MAGISTRO.FEDE/RICO.VERONENSI.M.CCCC.LXXII.QVINTODECIMO. A/LENDAS.AVGVSTI.
Esemplari
Esemplari censiti da ISTC al 25/03/2026
London, British Library
Manchester, John Rylands University Library ( Incunable Collection 9380)
Milano, Archivio storico civico e Biblioteca trivulziana (Triv. Inc. Dante 9)
Stato di conservazione: ottimo; Si tratta dell'unico esemplare completo conservato in Italia; in buono stato di conservazione, a eccezione di occasionali tracce di ossidazione e sporadici fori e camminamenti di insetti xilofagi.
Legatura: Legatura in cuoio rosso (sec. XIX) con impressioni a secco e in oro su piatti in cartone; al centro dei piatti, supralibros della Biblioteca Trivulzio con motto («NE TE SMAY»), impresso in oro; dorso liscio a sette scomparti, delimitati da filetti ornamentali impressi in oro; motivi decorativi impressi in oro a tutti gli scomparti, a eccezione del secondo, che reca, impresso in oro, l’autore («LIBER / DANTIS») e del quarto, che reca i dati tipografici («IMPRESSVS / A MAGISTRO / FEDERICO VERONENSI / JESI 1472»). Risguardi e guardie coerenti in carta decorata con motivi a spirale sui toni del rosso, del blu e del giallo; al margine inferiore esterno del risguardo anteriore, etichetta cartacea con annotazione manoscritta («209»). Quattro carte di guardia anteriori; al margine superiore del verso della prima guardia anteriore e del recto della seconda, timbro in inchiostro nero («89 5»); al margine inferiore interno del recto della seconda guardia anteriore, a matita, di mano moderna, attuale segnatura di collocazione («Dante 9 Inc.»). Tagli dorati.
Interventi manoscritti: Cartulazione progressiva in cifre arabe, a matita, di mano moderna, all’angolo superiore esterno del recto di ciascuna carta. Al margine inferiore esterno di alcune carte, tracce di un’antica segnatura fascicolare manoscritta, parzialmente rifilata. In alcune carte, in corrispondenza dell’inizio di un nuovo canto, sono presenti annotazioni atte a segnalare la partizione testuale: a c. [b]3v, in corrispondenza dell’incipit di Inf. VII, si legge «Inf. c. 7»; a c. [d]6r, in corrispondenza dell’incipit di Inf. XVIII, si legge «c. 18». Nel caso del Purgatorio e del Paradiso è segnalata anche la ripartizione per cantica: a c. [h]3v, in corrispondenza dell’incipit della seconda cantica, si legge «Purgatorio / i»; a c. [p]6r, in corrispondenza dell’incipit della terza cantica, si legge: «Paradiso c. i». Poche, frettolose, annotazioni di mano sei-settecentesca: ad esempio, segni d'attenzione in forma di croce o linee oblique e qualche sporadico notabilia (a c. [e]8r, in corrispondenza dei vv. 115-117 di Inf., XXIII «Caiphas pontifex»;; A c. [f]9v, in corrispondenza dei vv. 46-48 di Inf. XXIV «Labor necess.»; in corrispondenza dei vv. 49-51: «fama»; In corrispondenza dei vv. 52-54: «animi virtus»; A c. [i]5r, in corrispondenza dei vv. 76-93, lunga graffa accompagnata dall’annotazione «in italiam».
Provenienza: Al centro dei piatti supralibros della Biblioteca Trivulzio con motto («NE TE SMAY»), impresso in oro; ac. [y]10v si legge l’annotazione: «Questo è quel Danto [sic.] de virtù si pieno che il mondo…», accompagnata dal'enigmatico monogramma: «WaCoBaVta».
Nomi collegati: Gian Giacomo Trivulzio (possessore)
New York, The Morgan Library
Ravenna, Biblioteca del Centro dantesco
Roma, Casa di Dante
Bibliografia:
Leonella Coglievina, Lettori della Commedia: le stampe,, in: «Per correr miglior acque…». Bilanci e prospettive degli studi danteschi alle soglie del nuovo millennio. Atti del Convegno di Verona-Ravenna, 25-29 ottobre 1999. Roma: Salerno «Pubblicazioni del Centro Pio Rajna. Studi e saggi», 2001, 2001I,
Alessandro Ledda, Luca Rivali, Il Dante di Federico de' Conti. Storia di una contesa bibliografica irrisolta, in: «Libri & Documenti», XL-XLI (2014), pp. 349-361
Angelo Eugenio Mecca, La tradizione a stampa della ‘Commedia’: gli incunaboli, in: «Nuova Rivista di letteratura italiana», XIII (2010), pp. 33-77
Giancarlo Petrella, Il castello dei destini bibliografici incrociati. Note per una bibliografia comparata delle Tre Corone nel XV secolo, in: Le forme dei libri e le tradizioni dei testi. Dante, Petrarca, Boccaccio. Atti del Convegno internazionale di Napoli 18-20 novembre 2019. Roma-Padova: Antenore, 2023, 2023, pp. 117-177
Saverio Ragazzini, Luigi Pescasio, Liber Dantis. L’edizione “principe” jesina della ‘Commedia’,. Mantova: Editoriale Padus, 1974
Descrizione a cura di: Livia Giordano