Apri in Mirador
Copia manifest
Edizione della Commedia in piccolo formato realizzata sulla base dell'edizione giolitina del 1555, curata da Ludovico Dolce.
Identificativi: EDIT 16 CNCE 1173; SBN CNCE\001173; USTC 808796
Titolo: La Diuina Comedia di Dante, di nuouo alla sua uera lettione ridotta con lo aiuto di molti antichissimi esemplari. Con argomenti, & allegorie per ciascun canto, & apostille nel margine. Et indice copiosissimo di vocaboli piu importanti, usati dal poeta, con la sposition loro
Luogo di stampa: Venezia
Data di stampa: 1569
Tipografi ed editori: Farri, Domenico VIAF 89644076 CERL cnp01880992
Materia: cartaceo
Carattere: I83 / I65
Consistenza: [36], 598, [2] pagine
Fascicolazione: a¹² b⁶ A-2B¹²
Disposizone testo: Monocolonnare con iniziale di terzina sporgenti, 32 linee di testo
Contenuto:
cc. a1r
LA DIVINA / COMEDIA DI / DANTE, / DI NVOVO ALLA SVA / uera lettione ridotta con lo aiuto di molti antichissimi esemplari. / Con Argomenti,et Allegorie per ciascun / Canto,et Apostille nel margine. / ET INDICE COPIOSIS- / simo di Vocaboli più importanti ,usati / dal Poeta, con la sposition loro. / IN VINEGIA, APPRESSO / DOMENICO FARRI. / M D L X I X.
Altri nomi: Alighieri, Dante (autore) ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940; Farri, Domenico (stampatore) VIAF 89644076 CERL cnp01880992
cc. a2r-a3r
AL REVEREND. MONS. IL S. CORIOLANO MARTIRANO
Altri nomi: Dolce, Lodovico (dedicatore) VIAF 2514434; Martirano, Coriolano (dedicatario) VIAF 45237485
cc. a3v
Autore: Boccaccio, Giovanni VIAF 64002165 (incerto)
Titolo identificato: Dante Alighier son, Minerva oscura
Incipit: DANTE Aligieri son,Minerua oscura
Explicit: Presso cu' iuuidia non vince consiglio.
Osservazioni: Rubrica: SONETTO DEL BOCCCACCIO IN LODE DI DANTE.
cc. a4r-a5r
Autore: Dolce, Lodovico VIAF 2514434
Titolo identificato: Vita di Dante
Incipit: [N]ACQVE il diuino Poeta Dante nella nobile Città di Fiorenza
Explicit: illustre non meno ne i Latini, che ne i uolgari componimenti, dettato.
cc. a5r
Autore: Bembo, Bernardo VIAF 28137730
Titolo identificato: Epitaffio per Dante
Incipit: Exigua tumuli Dantes hic sortes iacebas
Explicit: Hoc tibi,quem imprimis hae coluere, dedit.
cc. a5v-a11v
TAVOLA DE’ VOCABOLI PIV OSCVRI VSATI DA DANTE.
cc. a11v-b6r
TAVOLA DELLE APOSTILLE, CHE SONO NEL MARGINE DE TVTTA LA OPERA.
cc. b6v
ARGOMENTO.
cc. b7r-I4v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Incipit: [N]EL mezo del camin di nostra uita
Explicit: Et quindi uscimmo a riueder le stelle.
Osservazioni: Rubrica: INFERNO. PRIMA CANTICA DELLA COMEDIA DI DANTE. NELLA QVALE DISTINTAMENTE SI TRATTA DELL'ANIME DANNATE A DIVERSE PEne, senza speranza d'uscir di quelle: diuisa in XXXIIII. Canti.
cc. I5r
ARGOMENTO DEL CANTO I.
cc. I5v-R8r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Incipit: [P]ER correr miglior acqua alza le uele
Explicit: Puro et disposto a salir a le stelle.
Osservazioni: Rubrica: PVRGATORIO. SECONDA CANTICA DELLA COMEDIA DI DANTE. NELLA QVALE SI CONTENGONO XXXIII. CANTI.
cc. R8v
PARADISO. ARGOMENTO DEL CANTO I.
cc. R9r-BB11v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Incipit: [L]A gloria di colui, che tutto moue
Explicit: L'amor,che moue'l Sole et l'altre stelle.
Osservazioni: Rubrica: PARADISO TERZA ET VLTIMA CANTICA, DELLA COM. DI DANTE. NELLA QVALE SI CONTENGONO XXXIII. CANTI.
cc. BB12r
IN VENETIA APPRESSO / DOMENICO FARRI, / M D L XIX.
Esemplari
Esemplari censiti da Edit16, SBN e USTC al 17/02/2026.
Ascoli Piceno , Biblioteca comunale Giulio Gabrielli
Besançon, Bibliothèque municipale
Bologna, Biblioteca comunale dell'Archiginnasio
Bologna, Biblioteca provinciale dei Frati minori dell'Emilia
Cambridge, Trinity College Library
Cambridge, University Library
Campofilone, Biblioteca Titta Bernardini
Carpi , Biblioteca multimediale Arturo Loria
Cassino, Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino
Civita Castellana, Biblioteca comunale Enrico Minio
Faenza, Biblioteca comunale Manfrediana
Fermo, Biblioteca civica Romolo Spezioli
Firenze, Biblioteca della Società dantesca italiana
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana
Firenze, Biblioteca nazionale centrale
Fisciano, Centro bibliotecario di Ateneo dell'Università degli studi di Salerno - Biblioteca centrale del Polo umanistico Eduardo Renato Caianiello
Foggia, Biblioteca provinciale La Magna Capitana
Forlì, Biblioteca comunale Aurelio Saffi e Fondo Piancastelli
Genova, Biblioteca civica Berio
Genova, Biblioteca Universitaria
Lonato del Garda , Biblioteca della Fondazione Ugo da Como
London, British Library
Macerata, Biblioteca comunale Mozzi-Borgetti
Milano, Archivio storico civico e Biblioteca trivulziana
Milano, Biblioteca nazionale Braidense
Modena, Biblioteca dell'Accademia nazionale di Scienze, Lettere e Arti
Modena, Biblioteca Estense Universitaria
Montpellier, Médiathèque centrale d'agglomération Emile Zola
Montreal, McGill University Library
Moskva, Russian State Library (formerly Lenin Library)
München, Bayerische Staatsbibliothek (Res/P.o.it. 330 s)
Novara, Biblioteca civica Carlo Negroni
Oxford, Bodleian Library
Oxford, Taylorian Institute Library
Padova, Biblioteca civica
Parma, Biblioteca Palatina
Philadelphia, University of Pennsylvania Library
Poppi, Biblioteca del Sacro Eremo di Camaldoli
Ravenna, Biblioteca comunale Classense
Ravenna, Biblioteca del Centro dantesco
Roma, Biblioteca Angelica
Roma, Biblioteca Casanatense
Roma, Biblioteca di archeologia e storia dell'arte - BiASA
Roma, Biblioteca generale della Facoltà di economia Enrico Barone - Sapienza Università di Roma
Roma, Biblioteca Marco Besso (MB 5 A 1)
Stato di conservazione: buono; esemplare rifilato (mm. 136 × 73), gore di umidità e macchie di varia natura.
Legatura: sei-settecentesca in piena pergamena (mm. 143 × 77). Dorso liscio con tassello in pelle marrone e dati di edizione impressi a secco «DANTE / DIVINA / COMEDIA / VIN. 1569», nella parte superiore del dorso indicazione manoscritta in inchiostro «1569». 
Interventi manoscritti: a c. Ir conti matematici in inchiostro bruno e prove di penna in lapis
Provenienza: note di possesso sul risguardo anteriore «Bezzin Roselli 1595» e a c. b6v in inchiostro bruno «Io: Pietro: / Bongo».
Alle cc. a1v, b1r, BB12v timbro circolare in inchiostro nero della biblioteca della Fondazione Marco Besso con colomba in volo e ramoscello d’ulivo in becco («FONDAZIONE | MARCO BESSO | BIBLIOTECA»).
Roma, Biblioteca universitaria Alessandrina
Rouen, Bibliothèque municipale
Rovereto, Biblioteca civica 'G. Tartarotti'
Salemi , Biblioteca comunale Simone Corleo
San donà di Piave , Collezione privata Casagrande
Seregno , Biblioteca capitolare Paolo Angelo Ballerini
Torino, Biblioteca Reale
Toronto, Thomas Fisher Rare Book Library of the University of Toronto
Trento, Biblioteca Provinciale cappuccini di Trento
Treviso, Biblioteca comunale di Treviso - G. Comisso
Treviso, Biblioteca del Seminario vescovile
Varese , Biblioteca civica
Venegono Inferiore , Biblioteca Cardinale Carlo Maria Martini
Venezia, Biblioteca della Fondazione Giorgio Cini
Venezia, Biblioteca nazionale Marciana
Verona, Biblioteca Capitolare di Verona
Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana Palazzo San Giacomo
Viterbo, Biblioteca comunale Ardenti
Bibliografia:
Michele Barbi, Della fortuna di Dante nel secolo XVI. Pisa: Nistri, 1890
Angelo Eugenio Mecca, La tradizione a stampa della «Commedia»: dall’aldina del Bembo (1502) all’edizione della Crusca (1595), in: «Nuova rivista di letteratura italiana», XVI (2013), pp. 9-59
Giancarlo Petrella, La Commedia nella storia: il Cinquecento, in: La ricezione della Commedia dai manoscritti ai media. Atti del convegno internazionale Roma, Accademia dei Lincei 23-25 marzo 2022. Roma: Bardi, 2023, 2023, pp. 177-307
Brian Richardson, Editing Dante’s «Commedia», in: Dante Now. Current Trends in Dante Studies. Notre Dame: University of Notre Dame press, 1995, 1995, pp. 237-262
Descrizione a cura di: Silvia Tripodi