Il successo dell’edizione Benali-Capcasa fu tale che Matteo Capcasa decise di stampare, autonomamente, una nuova edizione commentata e illustrata del poema nel 1493. La principale innovazione di questa stampa consiste nell’introduzione dell'occhietto al recto della prima carta, recante il nome dell’autore in caratteri gotici («Danthe alegieri fiorentino»). Il proemio del Comento di Landino ha quindi inizio al verso della medesima carta. La mise en page riprende sostanzialmente quella dell’edizione del marzo 1491. Il testo rimane invariato, fatta eccezione per le normali oscillazioni grafiche dovute alla ricomposizione tipografica. Di particolare interesse risulta inoltre la semplificazione del colophon, che comporta l’eliminazione del riferimento polemico alla presunta negligenza dei correttori della precedente edizione Piasi del 1491.