Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 3662
Localizzazione: Italia
Datazione: XV 2ª metà
Stato di conservazione: buono
Materia: membranaceo
Consistenza: VII (II-VII cart. mod.) + 73 + I'
Numerazione: num. coeva in inchiostro bruno nel marg. sup. est.
Misure: mm. 178 × 122 (c. 16r).
Righe e linee: rr. 24 / ll. 23.
Specchio rigato: mm. 15 [136] 47 × 17 [76] 29.
Fascicolazione: 1-3¹⁰, 4⁹, 5-7¹⁰, 8⁴.
Disposizione del testo: versi in colonna.
Richiami: regolari (tranne per l'ultimo fascicolo), al centro del marg. inf., con decorazioni di vario tipo (filigranate, semplici, a colori, con figure o maniculae).
Tipologia grafica: Littera textualis semplificata; Corsiva umanistica (agg. di mano seriore alle cc. 72v-73v)
Decorazione: a c. 1r iniziale decorata con fregio, motivi fitomorfi e foglia d’oro; iniziali delle canzoni filigranate; primo verso in capitali maiuscole decorate.
Contenuto:
cc. 1r-2v
Titolo identificato: Donne ch'avete intelletto d'amore
Metro: canzone
Rubrica: Qui comincia le cançone di dante alighierj et qui tracta a laude dela donna sua etc
Incipit: Donne che avete intellecto damore
Explicit: racommandamj allui come tu dei
cc. 2v-4r
Titolo identificato: Donna pietosa e di novella etate
Metro: canzone
Rubrica: Secunda dove tracta duna visione veduta dessa donna sua come per essa te manifesto et come dolcemente la vide («i» aggiunta in interlinea) portar dagli angeli in cielo
Incipit: Donna piatosa di nuella etate
Explicit: Voi mi chiamasti allor vostra merçede
cc. 4v-6r
Titolo identificato: Così nel mio parlar vogli'esser aspro
Metro: canzone
Rubrica: Cançone terça nela quale la rigidita dela sua donna con rigide rime chiaramente dimostra
Incipit: Cosi nel mio parlare voglio esser aspro
Explicit: Che bello honor saquista in far vendetta
cc. 6r-7v
Titolo identificato: Voi che 'ntendendo il terzo ciel movete
Metro: canzone
Rubrica: Cançon IIIIa dove egli del suo amore parla al inteligentia del terço celo
Incipit: Voi che intendendo il terço cel movete
Explicit: Ponete mente almen comio son bella
cc. 7v-9v
Titolo identificato: Amor che nella mente mi ragiona
Metro: canzone
Rubrica: Cançone quinta nela quale parla dela virtute e dela molta belleçça dela donna sua
Incipit: Amor che nela mente mi ragiona
Explicit: Io parlaro di voi in ciascun lato
cc. 9v-13r
Titolo identificato: Le dolci rime d'amor ch'io solea
Metro: canzone
Rubrica: Cançone sexta nela quale egli nobilemente parla dela gintileçça
Incipit: Le dolce rime damor chio solea
Explicit: Io vo parlando delamicha vostra
cc. 13r-14v
Titolo identificato: Amor che movi tua vertù dal cielo
Metro: canzone
Rubrica: Cançone septima ove tracta damore nela donna sua
Incipit: Amor che muovi tua virtu dal celo
Explicit: Sopra la mente dognun che la guata
cc. 14v-16v
Titolo identificato: Io sento sì d'Amor la gran possanza
Metro: canzone
Rubrica: Cançon VIII nela quale dimostra quanto sia innamorato
Incipit: Io sento si damore la gran possança
Explicit: Perche fuggiendo lun laltro sicura
Stato del testo: Lacunoso
Osservazioni: manca la sesta strofa (vv. 81-96).
cc. 17r-17v
Titolo identificato: Al poco giorno ed al gran cerchio d'ombra
Metro: sestina
Rubrica: Cançon VIIIIa ove dimostra se per lo verno non lassare damare
Incipit: Al poco giorno et al gran cierchio dombra
Explicit: Gli fa sparer chome pietro sotto herba
cc. 18r-19v
Titolo identificato: Amor, tu vedi ben che questa donna
Metro: canzone
Rubrica: Cançon decima nela quale priegha Amore che amollischa la dureça dela donna sua
Incipit: Amor tu vedi ben che questa donna
Explicit: Che mai non fu pensata in alcun tempo
cc. 19v-21r
Titolo identificato: Io son venuto al punto della rota
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XIa dove mostra il suo amor non mutarsi per alcuna variatione di tempo
Incipit: Io so venuto al ponto dela rota
Explicit: Se in pargolecta fia un cor di marmo
cc. 21r-23r
Titolo identificato: E' m'incresce di me sì duramente
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XII di dante nela quale egli si duole con le donne dela donna sua
Incipit: E mincrescie di me si malamente
Explicit: Che mena colpi e mai non fu piatosa
cc. 23r-26r
Titolo identificato: Poscia ch'Amor del tutto m'ha lasciato
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XIIIa nela quale egli nobilissimamente parla dela vera legiadria
Incipit: Poscia che amor del tucto ma lasciato
Explicit: Cholor che vivon fanno tucti contra
cc. 26r-27v
Titolo identificato: La dispietata mente che pur mira
Metro: canzone
Rubrica: Canço XIIIIa nela quale egli humilmente priega la sua donna che di lui abia pietate
Incipit: La dispietata mente che pur mira
Explicit: Puote aver luogo quel per che tu vai
cc. 28r-30r
Titolo identificato: Tre donne intorno al cor mi son venute
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XV di dante nela quale artificiosamente parla dela virtu
Incipit: Tre donne intorno al cor mi son venute
Explicit: Fa disiar nellamorosi cuorj
cc. 30r-33v
Titolo identificato: Doglia mi reca nello core ardire
Metro: canzone
Rubrica: Cançon XVI nela quale parla coi vitiosi e maximamente contra gli avari
Incipit: Doglia mi recha nelo core ardire
Explicit: O crede Amor fuor dorto di ragione
Osservazioni: manca il congedo.
cc. 33v-35r
Titolo identificato: Amor, da che convien pur ch'io mi doglia
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XVII nela quale si duole dela rigidita duna crudel donna di casentino
Incipit: Amor da che convien pur chio mi dolglia
Explicit: Nona di ritornar qui libertate
cc. 35v-36r
Titolo identificato: Aï faus ris, pour quoi traï aves
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XVIIIa nela quale tracta dela crudelta dela donna sua in tre lingue
Incipit: Ai fals ris pour quoi tradi aves
Explicit: Forse pieta navra chi mi tormenta | finis
cc. 37r-38v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Verde selve aspre e fere
Metro: canzone
Rubrica: Qui comincia le cançone di me Simone da siena et in questa prima parlo de la donna di Malatesta da Cesena
Incipit: Verde selve aspre et fiere
Explicit: Che spesso in gintil cor pieta si trova
cc. 38v-40r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Per pace eterna inestimabil gloria
Metro: canzone
Rubrica: Secunda ove in certo caso extremo invoco la croce et intitolo essa la cançon della croce
Incipit: Per pace eterna inextimabil gloria
Explicit: Nele tue mane io do lo spirto mio
cc. 40v-43r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Gloriasi ’l celeste e l’uman langue
Metro: canzone
Rubrica: Cançon III ove laudando la vita di misser Iohanni daço piango dolendomi dela morte sua etc.
Incipit: Gloriasil cieleste e luman langue
Explicit: In cipta oggi che ditalia regga
cc. 43r-45r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: O folle o lieve iuventute ignota
Metro: canzone
Rubrica: Cançon IIIIa contra i giovane prese damor carnale e siquitanlo in opere loro
Incipit: O folle o leve iuventute ignota
Explicit: Che dimproviso cede doppia guerra
cc. 45r-46v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Se le tempie d'Apollo omai s'ancilla
Metro: canzone
Rubrica: Cançon V a laude di Malatesta di misser pandolfo malatesta signor di pesaro
Incipit: Se le tempie dapollo omai sancilla
Explicit: E cio fia sua perpetual salute
cc. 46v-48r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Poi che fortuna il doloroso petto
Rubrica: Cançon VI ove non osando colpare cui forse credo al mio martire incolpiro fortuna
Incipit: Poi che fortuna al doloroso petto
Explicit: Che non mi troveresti adosso un pelo
Stato del testo: Lacunoso
Osservazioni: lacuna dei vv. 23-29, per i quali viene lasciato uno spazio bianco.
cc. 48v-50r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Domine ne in furore tuo arguas me
Metro: canzone
Rubrica: Cançone VII ove prego il conte Roberto per la paxione di Cristo mi perdoni un certo errore et permecto ala cançon coronarla se mi cava da prescione e cusi fa
Incipit: Domine ne in furore tuo arguas me
Explicit: E lustro core e natural clemente
cc. 50v-53r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Fra le più belle logge e' gran palazzi
Metro: canzone
Rubrica: Cançone VIII ove tracto come amore ispruvedutamente mi prese duna bella giovane poi mi doglio come da lei mi convien partire
Incipit: Fra le piu belle loggie e gran palaçi
Explicit: Poi con la pace sua ritorna al pianto
cc. 50v-55v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Nel tempo che ci scalda il terzo segno
Metro: canzone
Rubrica: Canço VIIII facta a Jan colona come andando andando (il secondo «andando» è cassato) ad fiesole undi di festa sinnamoro di laurentia una nobile donna de tolosinj da firençe
Incipit: Nel tempo che ci scalda il terço segno
Explicit: Ne daltra fia giamai solo disio
cc. 55v-57v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Il fronte, il viso, anzi Diana e 'l sole
Metro: canzone
Rubrica: Cancon X facta a palla degli stroçi da firençe chome inamo duna giovene silamenta dela partença la quale ando a marito ad padua
Incipit: El fronte ilruiso ançi diana el Sole
Explicit: Che bello amare dove e costantia e fede
cc. 57v-59v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Nel tempo giovenil ch'a amar c'invita
Metro: canzone
Rubrica: Cançone XI facta per uno nobile giovene e virtuoso decto nanni sodrini da firençe il quali nel verde tempo di sua buona ioventu sinnamoro duna nobile giovene decta cosa del decto loco
Incipit: Nel tempo giovenile chamar cinvita
Explicit: Che el proprio di pietate e gintileça
cc. 59v-62r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Fra 'l suon dell'ora agli arboscelli scussa
Metro: canzone
Rubrica: Cançon XIIa arecomandatione del conte Roberto da popi a firençe mostrando chome firençi mi mostra disignati nel suo pecto molti di loro de quali parlo di cinque con dimostrando lor probita e ricordando gratitudine etc. 1396
Incipit: Fral suon dellora agliarboscelli scusa
Explicit: Che degna cosa e sempre il ben per bene
cc. 62r-65v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Il tempo fugge e l'ore son sì brevi
Rubrica: Capitolo di me sopradecto Simone ove tracto dellignorantia mia et ingratitudine et del vulgo bestiale etc
Incipit: El tempo fuggie e lore son si breve
Explicit: Che savio e quel che si provede adora
Osservazioni: testo illeggibile in corrispondenza dei vv. 121-123 a causa di una macchia. 
cc. 65v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Madens sub undis radiantis Phebi
Metro: sonetto
Rubrica: Qui comincia certi sonetti di varie materie facte per me sopradecto Simone da Siena | ad dominum malatestam domini Galeotti
Incipit: Madens sub undis radiantis phebi
Explicit: Que gie vois unquas amon cuor vivans
cc. 65v-66r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: De coris alma, angelico tesoro
Metro: sonetto
Rubrica: Ad misser lodovico signor dymola
Incipit: De coris alma angelico thesoro
Explicit: E luom puo sempre rompere il costume
cc. 66r-66v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Preziosa virtù, cui forte vibra
Metro: sonetto
Rubrica: A misser francesco dagonçaga signor di mantoa
Incipit: Pretiosa virtu cui forte vibra
Explicit: Che animosa virtu sempre alto cade
cc. 66v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Esser non può che nel terrestro sito
Metro: sonetto
Rubrica: Al Signor Carlo de Malatesti
Incipit: Sser non puo che nel terestro sito
Explicit: Chio son contrito et è di dio piacere
cc. 66v-67r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Fuggia virtù le corti (o sensi acervi!)
Metro: sonetto
Rubrica: A Jan colonna
Incipit: Fuggha virtu le corti o sensi acervi
Explicit: Che fia suo fine ancor peggio che in paglia
cc. 67r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Vince ragion, pur vince il pravo senso
Metro: sonetto
Rubrica: Al decto Signior dymola
Incipit: Vincie ragion pur vincie il pravo senso
Explicit: Di vostra gintile alma e signoria
cc. 67v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Se in fama di tal sangue prezioso
Metro: sonetto
Rubrica: Al decto Jan colonna
Incipit: Se in fama di tal sangue pretioso
Explicit: E dite signior mio che segui lei
cc. 67v-68r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Più Acaronte, Flegetòn o Stige
Metro: sonetto
Rubrica: De fortuna
Incipit: Piu acharonte flegeton o stige
Explicit: Si che in nulla altra spes illalma a pace
cc. 68r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Frusto è del fragil legno antenna e sarte
Metro: sonetto
Rubrica: De fortuna
Incipit: Frusto e del fragil lengno antenna e sarte
Explicit: E senpre biancho ogni mia carta e libro
cc. 68r-69v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Io veggio bene omai che tua podesta
Metro: sonetto
Rubrica: De fortuna
Incipit: Io vegio bene omai che tua podesta
Explicit: Siguiro du mi porta il vento e londe
cc. 68v-69r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Se lagrime, dolor, pianti e martiri
Metro: sonetto
Rubrica: De fortuna
Incipit: Se lagrimi dolor pianti e martirj
Explicit: Ne con altre ongnie grattaro mia schabbia
cc. 69r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Sopra un bel legno armato navigando
Metro: sonetto
Rubrica: Quando presso il monte sancto angelo in puglia navighava
Incipit: Sopra un bel lengnio armato navighando
Explicit: Poi che piu tanta clarita su regna
cc. 69r-69v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Le suavi orme e quella gentil fera
Metro: sonetto
Rubrica: In forma di donna parla sciença
Incipit: Le suavi orme e quella gintil fera
Explicit: Seguiro lei che dogni ben radice
cc. 69v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Tornato è il sole che la mia mente alberga
Metro: sonetto
Rubrica: Duna giovene tornata quale io chiamo sole
Incipit: Tornato e il sol che la mia mente albergha
Explicit: Questo e quel che mimpera egli e il mio duce
cc. 69v-70r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Qual possa sempiterna, o qual destina
Metro: sonetto
Rubrica: Per la figliuola del Re karlo di duraço
Incipit: Qual possa sempiterna o qual destina
Explicit: Costei che par non trova in questa vita
cc. 70r-70v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Non fiori, erbette impallidite e lasse
Rubrica: Per una giovane da firençe
Incipit: Non fiori herbette impalidite e lasse
Explicit: In meço al core et sola al mondo idio
cc. 70v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: L'or che Titan si scopre al chiaro manto
Metro: sonetto
Rubrica: Per essa andando a casa dun suo amico presso essa
Incipit: Lor che titan si scopre al chiaro manto
Explicit: Dincendio empimmi al pretioso lume
cc. 70v-71r
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Fra candide viole, or gelse, or rosa
Metro: sonetto
Rubrica: Per una da Rimino donna dun gintil giovane etc
Incipit: Fra candidi viole or gielsi or rosa
Explicit: Lanima riviri chera gia fore
cc. 71r-71v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Suavi passi, o versi pianti in riso
Metro: sonetto
Rubrica: Per essa sopra decta
Incipit: Suavi passi oversi pianti in riso
Explicit: Amor piu che di prima il cor fermo arse
cc. 71v
Autore: Serdini, Simone VIAF 17296502
Titolo identificato: Non per tranquillo pelago si scopre
Metro: sonetto
Rubrica: Per questa sopradecta
Incipit: Non per tranquillo pelagho si scopre
Explicit: Ne fa invaghire il sole e gli altri dei
cc. 71v-72r
Autore: Davizi, Francesco
Titolo identificato: Quello ardore e incendio e sacra vampa
Metro: sonetto
Incipit: Quello ardore e incendio e sacra vampa
Explicit: o mai dallor bel viso e gli occhi mollj
cc. 72v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Apollo, si pietà te move o preme
Metro: sonetto
Rubrica: Apollini
Incipit: Apollo, si pieta te move o preme
Explicit: di vol me vivo e chel tuo nome dura | finis
cc. 73r
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Non fu tanto Fetonte lassù lasso
Metro: sonetto
Rubrica: illeggibile.
Incipit: Non fu tanto Phetonte lassu lasso
Explicit: de da favor davero al vate il voto | Finis
cc. 73v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Pensando e rivoltando il mio dolore
Metro: sonetto
Incipit: Pensando e rivoltando il mio dolore
Explicit: o ciecho quante forza in le tuo arme
Legatura: in pelle, su assi di legno, con copertina moderna cartacea.
Bibliografia:
Rossella Bessi, Il Saviozzo, Jacopo Bracelli e Biagio Assereto, in: «Interpres. Rivista di studi quattrocenteschi», 9 (1989), pp. 252-56
Domenico De Robertis, Censimento dei manoscritti di rime di Dante (VI), in: «Studi Danteschi», XLII (1965), pp. 419-74
Domenico De Robertis, Sulla tradizione estravagante delle rime della 'Vita Nuova', in: «Studi Danteschi», XLIV (1967), pp. 5-84
Domenico De Robertis, I manoscritti di rime di Dante, in: «Studi danteschi», LXII (1990), pp. 335-47
Domenico De Robertis, Dante Alighieri. Rime. Firenze: Le Lettere, 2002
Lucia Lazzerini, Osservazioni testuali in margine al discorso trilingue "Aï faus ris", in: «Studi danteschi», 68 (2003), pp. 140-65
Mario Martelli, Proposte per le “Rime” dantesche, in: «Studi danteschi», 69 (2004), pp. 247-88
Emilio Pasquini, Il codice di Filippo Scarlatti, in: «Studi di filologia italiana», 22 (1964), pp. 363-580
Federico Ruggiero, La circolazione delle 'Rime' di Dante con altri testi, Andrea Mazzucchi (editor) in: Le forme dei libri e le tradizioni dei testi: Dante, Petrarca, Boccaccio. Atti del Convegno internazionale di Napoli, 18-20 novembre 2019. Roma-Padova: Editrice Antenore, 2023, 2023
Giuliano Tanturli, L’edizione critica delle "Rime" e il libro delle canzoni di Dante, in: «Studi danteschi», 68 (2003), pp. 251-69
Aldo Vallone, Il concetto di nobiltà e cortesia nei secoli XIV e XV. Roma: Accademia Nazionale dei Lincei, 1954
Descrizione a cura di: Maria Castaldo
Immissione dati a cura di: Maria Castaldo