cc. 73r-73r
Titolo identificato: Vede perfettamente onne saluteMetro: sonetto
Rubrica: Dante Algieri da Florentia
Incipit: Vede perfectamente ogni salute
Explicit: che non sospire en dolçeça d'amore
Osservazioni: Il son. è preceduto dalla seguente rubrica di sezione: «Quisti si hè soniti de Dante, e Gudo Chavalchanti, e de messer Cino, e no d’altri, et messer Çecho».
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Ne li occhi porta la mia donna AmoreMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Neli oggi porta la mia dona amore
Explicit: tant'hè novo mirachol e gientille
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Degli occhi di quella gentil mia damaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Dei oggi de quella gientil mia dama
Explicit: anti plu de 'nfinite od'altretante
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Degli occhi della mia donna si moveMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Dei oggi dela mia dona se move
Explicit: perhò proveggi alo mio stato amore
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Tanto gentile e tanto onesta pareMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Tanto gientil e tanto honesta pare
Explicit: che va dicendo al'anima sospira
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Se 'l viso mio a la terra si chinaAttribuzione: De Robertis
Metro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Se 'l visso mio ala terra se 'nchiena
Explicit: e dice amore perché m'abandoni
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Lo fin piacer di quell'adorno visoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Lo fin piaçer de quello adorno visso
Explicit: che tu lo trovi e perhò me despero
cc. 73r-73r
Titolo identificato: Gentil pensero che parla di vuiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Gientil pensero che [...]
Explicit: sì che torbava de' nostri martire
Osservazioni: testo in gran parte eraso.
cc. 73v-73v
Titolo identificato: Chi è questa che vèn, ch'ogn'om la miraMetro: sonetto
Rubrica: Guido Chavalchanti da Florentia
Incipit: Chi hè questa che vèn ch'ogn'om la mira
Explicit: che propiamente n'avian chanoxença
cc. 73v-73v
Titolo identificato: Voi che per li occhi mi passaste 'l coreMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Vuy che per i oggi mey passasti el core
Explicit: veggiendo morto el cor nel lato mancho
cc. 73v-73v
Titolo identificato: Io vidi li occhi dove Amor si miseMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Io vidi gi ogi dove amor se misse
Explicit: sì comme fosse nello suo cor gionto
cc. 73v-73v
Titolo identificato: O donna mia, non vedestù coluiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: O donna mia non vedistù choluy
Explicit: che sogion consumar altruy piangiendo
cc. 73v-73v
Titolo identificato: Tu m'hai sì piena di dolor la menteMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Tu m'ày sì piena de dolor la mente
Explicit: che sia cum el hè morto aperto segno
cc. 73v-73v
Titolo identificato: S'io prego questa donna che PietateMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: S'io prego questa dona che pietate
Explicit: che vegna per veder morir lo core
cc. 73v-73v
Titolo identificato: Li mie' foll' occhi, che prima guardaroMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Li mey fol'oggi che 'nprima sgardaro
Explicit: che non dey may sperar altro che morte
cc. 73v-73v
Titolo identificato: Biltà di donna e di saccente coreMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Beltà de dona e de saccente core
Explicit: a simel de natura ben no tarda
cc. 74r-74r
Titolo identificato: Caro amico, guarda la figuraMetro: sonetto
Rubrica: […] la dispoxicione de la figura de l’Amore e de tute le soe parte sì come poray entendere e per la figura vedere. Ovra di Fra’ Guitone d’Areçço
Incipit: Karo amicho guarda la figura
Explicit: remedio doctante yl su largire
Osservazioni: una mano cinquecentesca riscrive la rubrica attributiva in parte evanida: «di fra Guittore da Rezo»
cc. 74r-74r
Titolo identificato: Quando, donque, guarire
Rubrica: Comìnçasse la singulare dispoxicione de l’Amore
Incipit: Quando donque guarire
Explicit: lo nemicho hobedire
cc. 74r-74r
Titolo identificato: Poi ch'ài veduto Amor cum' si ritraeMetro: sonetto
Rubrica: Comìnçasse la singulare spoxicione del dicto Amore
Incipit: Poy ch'ày veduto amor cum si ritrae
Explicit: omni soa parte sponendo à nocença
cc. 74r-74r
Titolo identificato: Amor dogliosa morte si pò dire
Rubrica: De la dispoxicione de lo nome de l’Amore, dicendol morte e guay meravelgiosso
Incipit: Amor dolgiossa morte si pò dire
Explicit: bene en onta faendol consumare
cc. 74r-74r
Titolo identificato: La forma d'es[s]a morte dolorosaMetro: sonetto
Rubrica: De la garçonil figura de l’Amore
Incipit: La forma de sa morte dollorosa
Explicit: matto voller seguendo a dismisura
cc. 74r-74r
Titolo identificato: De lui, cui dico morte, la figura
Rubrica: De la nuda figura de l’Amore
Incipit: De luy cuy dicho morte la figura
Explicit: ch'ey condusse Aristotel a fallença
cc. 74r-74r
Titolo identificato: [E]sso meraviglioso guai' ch'e' dicoMetro: sonetto
Rubrica: Del ciecho esser de l’Amore
Incipit: Sso maravilgioso guay che dicho
Explicit: e chi nol crede gardi a Salomone
cc. 74v-74v
Titolo identificato: Lo porporigno colore de l'aleMetro: sonetto
Rubrica: Del collor dela porpore che si depingie al’ale del’Amore
Incipit: Lo porporigno collore del'alle
Explicit: morte nel viso auendo figurata
cc. 74v-74v
Titolo identificato: Appresso che fatt'agio discernensaMetro: sonetto
Rubrica: De ciò che l’Amore l’opera enprima del’ale
Incipit: Apresso che fact'agio discernensa
Explicit: en voller del reo ben quasi che brame
cc. 74v-74v
Titolo identificato: Già per l'arco si mostra esser guerereMetro: sonetto rinterzato
Rubrica: Dela dispoxicione del’archo dele sayte dela fiama che porta ale sayte el dicto Amore
Incipit: Giay per l'archo si mostra esser guerere
Explicit: avegna ch'elle v'entri là o si çongie
cc. 74v-74v
Titolo identificato: Al turcaschio ch'a la centura portaMetro: sonetto
Rubrica: Del turchaschio che porta cincto l’Amore
Incipit: Al turchaschio ch'ala centura porta
Explicit: si come conchiudo per olinferno
cc. 74v-74v
Titolo identificato: La sovraditta morte pr l'artiliaMetro: sonetto
Rubrica: Dela sificança deli artili del’Amore
Incipit: La sovradicta morte per l'artilia
Explicit: né hali amanti più crudel catena
cc. 74v-74v
Titolo identificato: Sguarda, amico, poi vei ciascuna parteMetro: sonetto
Rubrica: Concluxione per la qual se conclude come l’amante solamente per le sovradicte figure e spoxicione si dovrebbe fugiendo partir del’Amore
Incipit: Sguada amicho poy vey ciascuna parte
Explicit: cassandol tuto d'ogni toa ussança
cc. 74v-74v
Autore: Federigo dall'Ambra
Titolo identificato: S'Amor, da cui procede bene e maleMetro: sonetto
Rubrica: Quisti hè duy soneti de maystro Frederigo, per li qual’ el responde a fra Guitone al soneto di dreo
Incipit: S'Amor da cuy procede bene e male
Explicit: ch'i' tegno ben garçon ciascun amante
cc. 74v-74v
Autore: Federigo dall'Ambra
Titolo identificato: Amor, che tutte cose signoreggiaMetro: sonetto
Incipit: Amor che 'n tute cosse signoregia
Explicit: may non se cingerebbe tal coregia
cc. 75r-75r
Titolo identificato: Come non è con voi a questa festaMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Come non hè cum voy a questa festa
Explicit: fati sì che sta fera la veg'eo
cc. 75r-75r
Titolo identificato: Or dov'è, donne, quella in cui s'avistaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Or dove hè donne quella en cuy s'avista
Explicit: che la festa hè torbata en tal maynera
cc. 75r-75r
Titolo identificato: Amico, s'egualmente mi ricangeMetro: sonetto
Rubrica: No so chi fé questo
Incipit: Amore se ygualmente me changie
Explicit: se no di morte en altro non ha fede
cc. 75r-75r
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Standome con ser Lippo l'altrer ioMetro: sonetto
Incipit: Standome con ser Lippo l'altrer io
Explicit: che be llo [...]arcosse mai la bellança
cc. 75r-75r
Titolo identificato: Amor, la cui vertù per grazia sentoMetro: ballata
Rubrica: Messer Girardo da Castelflorentino
Incipit: Amor la cu' vertù per gratia sento
Explicit: me de vertù che vostro me consento
cc. 75r-75r
Titolo identificato: Deh, Violetta, che 'n ombra d'AmoreMetro: ballata
Rubrica: Dante Aldighero
Incipit: De Violecta che 'n umbra d'amore
Explicit: sentit'àn pena del'altrui dolore
cc. 75v-75v
Titolo identificato: Questa Gualtera è maraveglia novaMetro: ballata
Rubrica: Nucçio Piacente choltraro da Sena
Incipit: Questa gualtera è maravelglia nova
Explicit: su 'n altr'amor venesse de novello
cc. 75v-75v
Titolo identificato: Nov' entelletto move 'l meo desireMetro: ballata
Rubrica: Messer Guido Novello da Pulenta
Incipit: Nov'entellecto move 'l meo desire
Explicit: c'ongn'om per tal vertute overare pò bene
cc. 75v-75v
Titolo identificato: Madonna, per vertuteMetro: ballata
Rubrica: Idem
Incipit: Maddonna per vertute
Explicit: nel qual delecto ognor vo pur montando
cc. 75v-75v
Titolo identificato: Amor, la cui vertù per grazia sentoMetro: ballata
Rubrica: Dominus Girardus di Castro florentino
Incipit: Amore la cui vertù per gratia sento
Explicit: me de vertù che vostro me consento
Osservazioni: seconda trascrizione della ballata.
cc. 76r-76r
Titolo identificato: Oïmè lasso, quelle trezze biondeMetro: canzone
Rubrica: Meser Cino da Pistoia
Incipit: Oimé lasso quelle trecçe bionde
Explicit: finir non deço de chiamar oimei
cc. 76r-76r
Titolo identificato: Deh, ascoltate come 'l mio sospiroMetro: ballata
Rubrica: Idem
Incipit: De ascoltate come 'l me' sospiro
Explicit: sì ch'aver de' pietate e lle' valore
cc. 76r-76r
Titolo identificato: Donne, io non so di che mi preghi AmoreMetro: ballata
Rubrica: Dante
Incipit: Donne io non so de che me preghe Amore
Explicit: che dovria la mia vita far segura
cc. 76v-76v
Titolo identificato: Inn-abito di saggia messaggeraMetro: ballata
Incipit: En abito de saggia messagera
Explicit: da lei ond'eo te fo dolce preghera
Osservazioni: versione monostrofica.
cc. 76v-76v
Titolo identificato: Lo meo zoioso statoMetro: ballata
Rubrica: Messer Girardo da Castelfiorentino
Incipit: Lo meo çoioso stato
Explicit: sì che s'alleve sì gravosa pena
cc. 76v-76v
Titolo identificato: Guardate en che beltà mia donna regnaMetro: ballata
Incipit: Guardate en che beltà mia donna regna
Explicit: sì ch'altri a llei non se poss'assembiare
cc. 76v-76v
Titolo identificato: Sì como quil ch' attendeMetro: ballata
Rubrica: Messer Guido Novello
Incipit: Sì como quil ch'attende
Explicit: de quil volere pui che 'l pensero me 'ncende
cc. 76v-77r
Titolo identificato: Un penser ne la mente mia se chiudeMetro: ballata
Incipit: Un penser nela mente mia se chiude
Explicit: pietosa più che non se monstra 'ltrove
cc. 77r-77r
Titolo identificato: Amor, la dolce vista di Pietate
Rubrica: Messer Cino
Incipit: Amor la dolce vista de Pietate
Explicit: e spenga l'acto che me tèn dolente
cc. 77r-77r
Titolo identificato: Donna, il beato punto ch'e' m'avenneMetro: ballata
Rubrica: Messer Cino
Incipit: Donna 'l beato puncto che m'avenne
Explicit: al meo sengnore Amore per chui m'avenne
cc. 77r-77r
Titolo identificato: D'amor non fo za mai veduta cosaMetro: ballata
Rubrica: Messer Guido Novello
Incipit: D'amore non fo çamai veduta cosa
Explicit: come degnio coven che ceder l'osa
cc. 77r-77r
Titolo identificato: Ogne deletto e beneMetro: ballata
Rubrica: Messer Guido Novello
Incipit: Onge delecto e bene
Explicit: penso per chui vertù creata vene
cc. 77v-78r
Autore: Meo dei Tolomei
Titolo identificato: A nnulla guisa me posso soffrire
Rubrica: Meo di Scemone fratel di Messer Min Çeppa
Incipit: A nnulla guisa posso soffrire
Explicit: te falgli tosto s'el ten cal de me
cc. 78r-78r
Autore: Alfani, Gianni
VIAF 88735386 (incerto); degli Ubaldini, Giovanni di Senno (incerto)
Titolo identificato: Guato una donna dov' io la scontraiMetro: ballata
Rubrica: Iovan di Senno del'Obaldini
Incipit: Guaito na donna dov'eo la escontrai
Explicit: va vi costei senno tu te morrai
Osservazioni: versione monostrofica.
cc. 78r-78r
Titolo identificato: Madonna, la pietateMetro: ballata
Rubrica: Messer Cino
Incipit: Donna la pietà
Explicit: la vostra gran dolceça non s'adire
cc. 78r-78r
Titolo identificato: Amor, la donna che tu me mostrastiMetro: ballata
Incipit: Amor la donna che tu me monstrasti
Explicit: ned ancor sente che llei me locasti
cc. 78r-78r
Titolo identificato: Poi che saziar non posso gli occhi mieiMetro: ballata
Incipit: Poi che satiare non posso gli ochi mei
Explicit: se non chi lei honora dexiando
cc. 78r-78r
Titolo identificato: Quanto più fiso miroMetro: ballata
Incipit: Quanto più fiso miro
Explicit: tanto ch'eo sento lultimo sospiro
cc. 78v-78v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Giovane bella, luce del mio coreMetro: ballata
Incipit: Giovane bella luce del meo core
Explicit: fedel sugecto delo tou spiandore
cc. 78v-78v
Titolo identificato: Li più begli occhi che lucesser maiMetro: ballata
Incipit: Li più bell'ochi che lucesser mai
Explicit: che nulla pena me torment'assai
cc. 78v-78v
Titolo identificato: Deh, ch'or no m'avis'tu anzi mai dignoMetro: ballata
Rubrica: Messer Girardo da Castelfiorentino
Incipit: De ch'ore no m'avistù ançi mai dignio
Explicit: che sença lei veder mi à sdegnio
cc. 78v-78v
Titolo identificato: Madonna, lo coral desio ch'eo portoMetro: ballata
Incipit: Maddonna lo coral dixio ch'eo porto
Explicit: che servo sì fedel recava torto
cc. 78v-78v
Titolo identificato: Sì dolcemente eo sentoMetro: ballata
Incipit: Sì dolcemente eo sento
Explicit: a darme stato d'amoroso abento
cc. 78v-79r
Titolo identificato: Però che vede soa bellezza solaMetro: ballata
Rubrica: Messer Girardo da Catelfiorentino
Incipit: Però che vede soa bellecça sola
Explicit: ver me' bell'ochi con che 'l cor me 'nvola
cc. 79r-79r
Titolo identificato: Partuto star da voi, donna, me sentoMetro: ballata
Incipit: Partuto star da voi donna me sento
Explicit: sovente viver me contra talento
cc. 79r-79r
Titolo identificato: Stando nel mezzo de la oscura valleMetro: ballata
Rubrica: Botrico da Reggio
Incipit: Stando nel mecço dela oscura valle
Explicit: che d'alegrepça fai beato el core
cc. 79r-79r
Titolo identificato: Donna, vostro mirareMetro: ballata
Incipit: Donna vostro mirare
Explicit: d'onge pensero for che vo honorare
cc. 79r-79r
Titolo identificato: La gran beltà che ve donò AmoreMetro: ballata
Incipit: La gran beltà che ve donò Amore
Explicit: poi me partì da voi lassciaive 'l core
cc. 79r-79v
Titolo identificato: En 'namorata mano coralmenteMetro: ballata
Rubrica: Messer Guido Novello da Pulenta
Incipit: En 'namorato mano coralmente
Explicit: sol me consenta tener sou servente
cc. 79v-79v
Titolo identificato: Lacremando lassasti gli ochi meiMetro: ballata
Incipit: Lacrimando lassasti gli ochi mei
Explicit: farò d'amare lacreme fonta [sic]
cc. 79v-79v
Titolo identificato: Novella zoia 'l coreMetro: ballata
Incipit: Novella çoia 'l core
Explicit: con caunoscença 'l sou gentil valore
cc. 79v-79v
Titolo identificato: Dixem'Amor: «Questa donna più vol teMetro: ballata
Incipit: Dixem'amore questa donna più vol te
Explicit: trovo de çoia e de tormento a volte
cc. 79v-79v
Titolo identificato: Ancor me tegna Amor tanto tementeMetro: ballata
Incipit: Anco me tengna Amore tanto temente
Explicit: non sia ch'eo pera en tal guisa soffrente
cc. 80r-80r
Titolo identificato: Amor, la doglia mia non ha confortoMetro: ballata
Incipit: Amor la dolglia mia non à conforto
Explicit: che non prendesse martire sconforto
cc. 80r-80r
Titolo identificato: Era l' aire sereno e lo bel tempoMetro: ballata
Incipit: Era l'aire sereno e lo bel tempo
Explicit: tanta 'legrepça me dai for de noia
cc. 80r-80r
Titolo identificato: Sendo da voi madonna mia lontanoMetro: ballata
Incipit: Sendo da voi maddonna mia lontano
Explicit: non posso el vostro gentil viso humile
cc. 80r-80r
Titolo identificato: E' sento 'l summo beneMetro: ballata
Incipit: E' sento 'l summo bene
Explicit: dea novella cui m'à dato Amore
cc. 80r-80r
Titolo identificato: Quando specchiate, donna, el vostro visoMetro: ballata
Incipit: Quando spechiate donna el vostro viso
Explicit: el tene 'l qual da lui senpre diviso
cc. 80v-80v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Valor dà Amor, e zientilezza 'l ciama
cc. 80v-80v
Titolo identificato: L'alta bellezza de placer compitaMetro: ballata
Incipit: L'alta bellecça de placer conpita
Explicit: che fa contento me su servidore
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Deh, dimi, Amore, or fostù mai pietosoMetro: sonetto
Rubrica: [...] so chi fé [...]
Incipit: Deh dime [...] or [...]
Explicit: quela ch'è radixe de mi vita
Osservazioni: testo in gran parte eraso.
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Consegliami et aita, Amor, di fedeMetro: sonetto
Rubrica: nì questo
Incipit: [...]giame et aiu[...]ame Amor de fede
Explicit: perche 'l m'à preso el sospiro d[...]
Osservazioni: testo in parte eraso.
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Un sospiro de l'aire scese çusoMetro: sonetto
Rubrica: ny questo
Incipit: Un sospiro de l'ayre [...]so
Explicit: ch'a lunga çornata fo [...] boxia
Osservazioni: testo in parte eraso.
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Ne la mia mente regnava culei
Rubrica: No so chi fé [...]
Incipit: [...]gnava coley
Explicit: che era da çilos[...]
Osservazioni: testo in gran parte eraso.
cc. 81v-81v
Titolo identificato: «Dolçe Sophïa!» «Che vòi, fiol meo?»Metro: sonetto
Rubrica: nì questo
Incipit: [...] che voy o filglio m[...]
Explicit: [...] che pe[...]
Osservazioni: testo in gran parte eraso
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Plove tutta la notte, tuona e ventaMetro: sonetto
Rubrica: n[...]
Incipit: Plove tuta la note tona [...]
Explicit: poy che 'l partiçipo delo somo [...]
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Un spirto me mesaço me apparioMetro: sonetto
Rubrica: nì questo
Incipit: Un spy[...] mesaço m'apario
Explicit: posa sparit'è ch'eo nol [...] pluy
Osservazioni: testo in parte eraso; segue la rubrica esplicitaria «ày conplè li soneti [...] diletança d’Amore»
cc. 81v-81v
Titolo identificato: Meraveglia che il signor ViscontiMetro: sonetto
Rubrica: Nì questo
Incipit: Maravelglia me fa che 'l signor Visconti
Explicit: sfrenata sol perché tu tropo [...]
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Egli è maggior miracol, com'io vivoMetro: sonetto
Rubrica: Çecho
Incipit: El hè maior mirachol cum io vivo
Explicit: che in ben per ley me serà chambiato
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Chi vòl vantaggio aver a l'altre gentiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Chi vòl vantagio aver al'altra gienti
Explicit: come fol fiorentino a Monte aperto
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: I' ho sì gran paura di fallare
Rubrica: Idem
Incipit: E' ho sì gran paura de falare
Explicit: che s'io non l'ò çamay non serò lieto
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Quanto un granel de panico è minoreMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Quanto un granel de panico hè minore
Explicit: den scir nançi ched el so tempo sia
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: L'animo riposato aver soliaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: L'animo meo riposato aver solia
Explicit: se me morisse crederia salvarmi
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Se si potesse morir di doloreMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Se ssi potesse morir de dollore
Explicit: che l'uom vuol dir ch'anticristo venisse
cc. 82r-82r
Autore: Simone
Titolo identificato: Cecco, se Deo t'allegre di BecchinaMetro: sonetto
Rubrica: Symone a çecho
Incipit: Cecho se dey [sic] t'allegre de bechina
Explicit: ched'e' festù che tu non hey perito
cc. 82r-82r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Questo ti manda a dir Cecco, SimoneMetro: sonetto
Rubrica: Risposta de Çecho a Symone
Incipit: Questo te manda a dir Çecho Symone
Explicit: disse Cato en soy versi si kare [sic]
cc. 82v-82v
Autore: Meo dei Tolomei
Titolo identificato: I' son sì magro che quasi tralucoMetro: sonetto
Rubrica: Meuçço di Tallomey da Siena
Incipit: I' sum sì magro che quasi trallucho
Explicit: son padre e filio e spirito santo
cc. 82v-82v
Autore: Meo dei Tolomei
Titolo identificato: Mie madre disse l'altrier parol'unaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Mia madre dise l'altrier paroll'una
Explicit: come che po 'l vedrey me che la 'mp[...]
cc. 82v-82v
Autore: Meo dei Tolomei
Titolo identificato: El fuggir di Min Zeppa quando senteMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: El fugir de Min Çeppa quando sente
Explicit: che d'andarmi a pichare or chi s[...]
cc. 82v-82v
Autore: Meo dei Tolomei
Titolo identificato: Per cotanto ferruzzo, Zeppa, dimmiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Per cotanto ferruçço Çeppa dime
Explicit: feçe partir un ychexe di via
cc. 82v-82v
Autore: Meo dei Tolomei
Titolo identificato: Par Die, Min Zeppa, or son giunte le tueMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Par dio Min Çeppa or son gionte le tue
Explicit: che tuti y chaççi del mondo ha [...]
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Parole mie che per lo mondo sieteMetro: sonetto
Rubrica: Dante
Incipit: Parole mie che per lo mondo sciete
Explicit: dicendo a voy deven nuy far honore
cc. 83r-83r
Titolo identificato: O dolci rime che parlando andateMetro: sonetto
Rubrica: Idem, contrario al primero en pentio de quello
Incipit: Oy dolce rime che parlando andate
Explicit: dicendo o vel [sic] dexio dej oggi mey
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Spesse fiate vegnonmi a la menteMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Spesse fiate vegnome ala mente
Explicit: che fa de' possi l'anima partire
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Con l'altre donne mia vista gabbateMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Cum l'altre donne mia vista gabate
Explicit: li guay deli saciati [sic] tormentossi
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Questa donna ch'andar mi fa pensosoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Questa dona ch'andar me fa penssoso
Explicit: se conçia per voller dal cor fuggire
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Non v'accorgete voi d'un che·ssi moreMetro: sonetto
Rubrica: Iden
Incipit: No v'acorggiti voy d'un che se smore
Explicit: ch'altri direbbe or sapian chi la oçide
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Era venuta ne la mente miaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Era venuta nella mente mia
Explicit: oçç hè un anno che nel ciel salisti
cc. 83r-83r
Titolo identificato: Io sento pianger l'anima nel core
Rubrica: Idem
Incipit: Io sento piangger l'anima nel core
Explicit: dictata del piacer de costey forte
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Amore e 'l cor gentil sono una cosaMetro: sonetto
Rubrica: Dante Algieri
Incipit: Amore e 'l cor gentil son una cosa
Explicit: e simel faccie en dona homo valente
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Bene è forte cosa il dolce sguardoMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Ben hè forte cossa el dolçe sgardo
Explicit: da poy ch'è gionto da perfectione
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Amore è uno spirito ch'ancideMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Amor hè uno spirito ch'ançide
Explicit: e certo sum che non avrò çamay
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Moviti, Pietate, e va incarnataMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Moveti Pietate e va encarnata
Explicit: udite donne esti valiti humille
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Omo, lo cui nome per effettoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Homo lo cuy nome per efecto
Explicit: de vita pasce l'anima sua trista
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Audite la cagion de' miei sospiriMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Audite la chaxion di mey sospiri
Explicit: per veder ley cuy sol gardar non oso
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Pietà e Mercé, mi ricomande a vuiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Pietà e Merçè me ricomande a voy
Explicit: che ley signoregiar non han vertute
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.
cc. 83v-83v
Titolo identificato: Gentil' donne valenti, ora m'aitateMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Gientil donne vallente ora m'aytate
Explicit: ch'ogni gientil cuor vedendo [...]
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Deh! com' sarebbe dolce compagniaMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Dey chum serebe dolçe compagnia
Explicit: suspirando se giecta en luy apoossare [sic]
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Infin che gli occhi miei non chiude Morte
Rubrica: Idem
Incipit: Enfin che gi oggi mey non chiude morte
Explicit: ch'apreso hè già dentro ala mente el focho
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Se non si muor, non troverà mai posaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Se non si mor non troverà mai possa
Explicit: ch'enforcia el core sendo en morte gionto
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Lo core meo che ne gli occhi si miseMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Lo core mio che nygi oggi se misse
Explicit: ne may de mi merçede audir volleste
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Oi dio, come s'accorse in forte puntoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Oy dio como s'acorse en forte ponto
Explicit: che non sofrisce ch'io li para avante
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Signori, i' son colui che vidi AmoreMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Signore io sum con luy [sic] che vide Amore
Explicit: tanto sdegnossa che ne va piangiendo
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Lo intelletto d'amor ch'io solo portoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: L'entellecto d'amor ch'io solo porto
Explicit: de quella dona c'ha tanto vallore
cc. 84r-84r
Titolo identificato: Tu che sei voce che lo cor conforteMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Tu che si voce che lo cor conforte
Explicit: ch'abondan tanto guanto fa 'l dollore
cc. 84v-84v
Titolo identificato: Lo dolor grande che me corre sovraMetro: sonetto
Incipit: Lo dolor grande che me corre sovra
Explicit: ch'i' provo e longi de madonna stando
Osservazioni: la rubrica manca ma il copista annota a margine «nescio».
cc. 84v-84v
Titolo identificato: Ciò ch'i' veggio di qua m'è mortal duoloMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Ciò ch'io veggio de gua m'è mortal duollo
Explicit: d'amor nemicho e dali soy dexire
cc. 84v-84v
Titolo identificato: La bella donna che 'n vertù d'AmoreMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: La bella dona che 'n vertù d'amore
Explicit: e tanto fa che la riten apena
cc. 84v-84v
Titolo identificato: Guarda crudel giudicio che fa AmoreMetro: sonetto
Incipit: Garda crudel iudicio che fa amore
Explicit: non hè per la pietà che la sogria [sic?]
Osservazioni: la rubrica manca ma il copista annota a margine «nescio».
cc. 84v-84v
Titolo identificato: Donna, io vi miro e non è chi vi guidiMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Donna io ve miro e non hè cuy ve guide
Explicit: seristi voy e non più quela altera
cc. 84v-84v
Titolo identificato: O voi che siete ver' me sì giudeiMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: O voy che siti en ver mi sì iudey
Explicit: che tramortio à lor per gran tremore
cc. 84v-84v
Titolo identificato: L'anima mia, che si va peregrinaMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: L'anima mia che va sì pellegrina
Explicit: per quel che voy scembiati a chi ve mira
cc. 84v-84v
Titolo identificato: O lasso, ch'io credea trovar pietateMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Oy lasso ch'i' credia trovar pietate
Explicit: e quela [...]
Osservazioni: testo in parte eraso
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Perché non fuoro a me gli occhi dispentiMetro: sonetto
Rubrica: Guido
Incipit: Perché non fuoro a mi gi ogi despenti
Explicit: che morte el porta en man tagiato in croçe
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Veder poteste, quando v'inscontrai
Rubrica: Idem
Incipit: Veder podisti quando ven scontray
Explicit: gravati d'angoxossa debbelleçça
cc. 85r-85r
Titolo identificato: I' trovo 'l cor feruto nella menteMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cin da Pistogia iudece
Incipit: I' trovo el cor feruto nella mente
Explicit: che ponto evento [sic] da crudel martiri
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Questa donna gentil, che sempremaiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Quella donna gientil che sempremay
Explicit: io che porto nel core un dardo
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Ora che rise lo spirito mioMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Ora chenscio [sic] lo sospiro mio
Explicit: perch'io pur de sperança me notricho
Osservazioni: variante interlineare al v. 1 Ora che rise lo spirito mio
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Se li occhi vostri vedesser coluiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Se gi ogi vostri vedessen choluy
Explicit: quando ala mente mostra el cor morto
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Se voi udiste la voce dolenteMetro: sonetto
Rubrica: Idem, aliter Dante
Incipit: Se voy udiste la voce dollente
Explicit: vi fa menar quando davanti passo
cc. 85r-85r
Titolo identificato: Li atti vostri leggiadri e 'l bel diportoMetro: sonetto
Rubrica: No so chi fé questo
Incipit: L'acti vostri li sgardi e 'l bel diporto
Explicit: de cotal guissa en prio l'aquistay
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Poscia ch'io vidi gli occhi di costeiMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Poxia ch'io vidi gi ogi di costey
Explicit: che ala soa signoria sogiecta stare
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Madonna, la beltà vostra infollìoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Madonna la beltà vostra enfolio
Explicit: et ho raxion se no vincese 'l torto
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Una donna mi passa per la menteMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Una dona mi passa per la mente
Explicit: che son quolor che levano li sospiri
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Ell'è tanto gentile ed alta cosaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: El'hè tanto gientile et alta cosa
Explicit: che soa vertù nel cor me descendese
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Oimè, ch'io veggio per entr'un penseroMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Oymé ch'io vegio per entro un pensero
Explicit: cum loro che sono nell'amorosa fede
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Questa leggiadra donna, ched i' sentoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Questa ligiedra dona ched y' sento
Explicit: poy dicho a ley tu mi par dolçe e piana
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Senza tormento di sospir' non vissiMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Sença tormento de sospir non vissi
Explicit: vegiendo oscir le lagreme del core
cc. 85v-85v
Titolo identificato: Una ricca rocca e forte manto
Rubrica: Idem
Incipit: Una richa rocha e forte manto
Explicit: chi porta de sospir pietoso manto
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: E' non è neun con cotanto maleMetro: sonetto
Rubrica: Çecho
Incipit: El non hè neun cum cotanto male
Explicit: e daria gi oggi per dessamorar
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Accorri accorri accorri uom a la strada
Rubrica: Idem
Incipit: Acurri acuri acurri homo ala strada
Explicit: or chi m'à morto et io que diavol sanno
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Qualunqu'om vuol purgar le sue peccataMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Quallunch'ora vol purgar lo suo pechato
Explicit: che non fa l'om quand'hè in l'oculato
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Deh, bastat' oggimai, per cortesiaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Dey bastate giamay per cortexia
Explicit: dela persona [...] diristi te[...]
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Se tutta l'acqua balsamo tornasseMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Se tuta l'agua balssamo tornasse
Explicit: cum le fo non credo che perdesse
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Me' mi so cattiveggiar su 'n un lettoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Me so achativegiare su 'n un lecto
Explicit: et avrò fin che serò enamorato
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: La mïa donna m'ha mandato un messoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: La mia dona m'à mandato un messo
Explicit: signor vedete s'i' la posso aytare
cc. 86r-86r
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: In una ch'e danar mi dànno menoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: In una ch'e dinar me vengon meno
Explicit: a pro di preti e di giotone frate
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: I' son sì magro che quasi tralucoMetro: sonetto
Rubrica: Çecho de miser Ançeleri da Sena
Incipit: I' sum sì magro che quasi trallucho
Explicit: di far di vegio novo capitale
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Qual è senza danari 'nnamoratoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Chi hè sença dinari enamorato
Explicit: sì l'à deo per me stim'io facto sano
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: La povertà m'ha sì disamoratoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: La povertà m'à sì disamorato
Explicit: sì 'l per non viver sì breto
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Tre cose solamente mi so' in gradoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Tre cose sono che m'enno en grato
Explicit: che far prender la grua un boçagro
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Ogne mie 'ntendimento mi ricideMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Ogn'altro entendimento me reçede
Explicit: poy ch'a trentauno m'à messo l'aguillino
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Or odite, signor, s' i' ho ragioneMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Or oditi signor s'i' ho raxone
Explicit: e guando no dice che me vol servire
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: In questo mondo chi non ha monetaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: En guesto mondo chi non ha moneta
Explicit: sì prego dio che me façça morire
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Quando non ho denar, ogn'om mi schivaMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Quando non ho denar ogn'om me schiva
Explicit: non ò altro redocto ove m'apogna
cc. 86v-86v
Autore: Cecco Angiolieri
Titolo identificato: Se l'omo avesse 'n sé conoscimentoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Se l'omo avesse 'n sì conoximento
Explicit: e quel che fa si hè sempre gradito
cc. 87r-87r
Titolo identificato: Con gravosi sospir' traendo guai
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Cum gravossi sospir traggiendo guay
Explicit: e sol ver me tenete el cor sì reo
cc. 87r-87r
Titolo identificato: O giorno di tristizia e pien di dannoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Oy giorno di tristicia pien di danno
Explicit: pasce 'l meo cor dollente e desperato
cc. 87r-87r
Titolo identificato: Occhi miei, fuggite ogni persona
Rubrica: Idem
Incipit: Occhi mey fuggite ogni persona
Explicit: che 'l cor ch'io aggio sotrar lo volleste
cc. 87r-87r
Titolo identificato: In disnor e 'n vergogna solamente
Rubrica: Idem
Incipit: In dexinor e 'n vergogna solamente
Explicit: ogni cossa che sente innamorare
cc. 87r-87r
Titolo identificato: Oimè lasso, or sonv'io tanto a noia
Rubrica: Idem
Incipit: Oymé lasso or sonv'io tant'a nuoia
Explicit: per voy morir anchor che sia gran torto
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.
cc. 87r-87r
Titolo identificato: O tu, Amor, che m'hai fatto martire
Rubrica: Idem
Incipit: O tu Amor che m'ày facto martire
Explicit: provando 'l su contraro quanto vale
cc. 87r-87r
Titolo identificato: Donne mie gentili, al parer meoMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: Donne miey gientille al parer meo
Explicit: che non sofrischa en vederlo savanti
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.
cc. 87r-87r
Titolo identificato: Voi che per nova vista di ferezza
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Voy che per nova vista di fereça
Explicit: sempre d'esser fiera e disdegnossa
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Tutto mi salva il dolce salutare
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Tuto mi salva 'l dolce salutare
Explicit: che bassi li occhi l'omo alor rispondo
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Vedete, donne, bella creatura
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Vedete donne bella criatura
Explicit: e fali reverença sì gli abella
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Li vostri occhi gentili e pien' d'amore
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Li vostri occhi gientili e pien d'ardore
Explicit: deo la mandò d'angiel tant'hè novella
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Guardando a voi, in parlare e 'n sembiantiMetro: sonetto
Rubrica: Misser Cino
Incipit: Gardando a voy en parlar e in sinbianti
Explicit: per voy veder sì cum'amor la trova
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Sta nel piacer de la mia donna Amore
Rubrica: Idem
Incipit: Sta nel piacer dela mia dona Amore
Explicit: giogie e dillecto a chi li sta davante
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Sì è 'ncarnato Amor del suo piacere
Rubrica: Idem
Incipit: Sì è 'ncarnato Amor del suo piacere
Explicit: nel mondo stando li spiriti miey
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Onde vieni, Amor, così soave
Rubrica: Idem
Incipit: Unde veni amor così soave
Explicit: famel pressente se non voy ch'io muogia
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Vinta e lassa era l'anima mia
Rubrica: Idem
Incipit: Vincta e lassa era l'alma mia
Explicit: chi ciò mi spon cum ale d'Amor volla
cc. 87v-87v
Titolo identificato: Deh, non mi domandar perché sospiriMetro: sonetto
Rubrica: Idem
Incipit: De no mi demandar perché sospiri
Explicit: dela contrada o sonno enamorati
Osservazioni: testo affiancato da postilla per il riordino dei componimenti in un eventuale derivato.