Oxford, Bodleian Library, Canon. Ital. 116
Localizzazione: Venezia
Datazione: 8-2-1422
Materia: cartaceo
Consistenza: I + 166 + I'
Numerazione: numerazione antica in inchiostro, in cifre arabiche nel margine superiore esterno (2-69, poi ricomincia a c. 78r con 1-80); numerazione moderna a lapis, in cifre arabiche nel margine superiore esterno. Bianche le cc. 68v, 69r-v, 70r-v, 71r-v, 72r-v, 73r-v, 165r-v, 166r-v
Misure: 294 × 200
Righe e linee: c. 28r: rr. 2 / ll. 42 (ma variabili di carta in carta)
Specchio rigato: Varia di carta in carta. Si danno le misure di c. 30r: 30 [220] 44 × 26 [168] 26; e di c. 85r, Commedia: 34 [206] 54 × 58 [95] 65; commento: 3 [286] 5 × 5 [47 (107) 54] 5
Fascicolazione: 1¹⁸, 2²², 3¹⁸, 4²⁰, 5¹⁸, 6²², 7¹⁸, 8²², 9⁸
Disposizione del testo: a piena pagina fino a c. 69r, poi monocolonnare con chiose disposte alternativamente a cornice e secondo lo schema glossa-testo-glossa
Tipologia grafica: Littera textualis (mano di Marino Sanudo, che usa una libraria per Commedia, cc. 78r-161v; Iacomo della Lana, Credo piccolo, c. 162r; epistola latina apocrifa, c. 162v; definizioni di virtú e vizi, cc. 163r-164v, e una bastarda con maggior grado di corsività per Iacomo della Lana, Commento al Paradiso, cc. 1r-68r; Iacopo Alighieri, Divisione, cc. 74r-v; Giovanni Boccaccio, Brieve raccoglimento, cc. 75r-77v; Giovanni del Virgilio, Theologus Dantes, c. 161v); Minuscola cancelleresca (bastarda su base cancelleresca, appone una glossa a un passo biblico su Nabucodonosor a c. 161v)
Decorazione: iniziali di terzina semplici toccate in rosso. Iniziali di canto rosse filigranate; disegni e schemi astronomici alle cc. 24r, 27v, 44v, 61v, 145r, 146v
Contenuto:
cc. 1r-68r
Autore: Dalla Lana, Iacomo
Titolo identificato: Commento. Paradiso Vai a CoDA
Rubrica: Incomincio il proemio dil scrito fato sopra il terço canto fatto per Dante Aligieri nomato Paradiso posto in capitoli xxxiij
Incipit: Gloria et divicia in domo eius et Iustizia eius manet in seculum seculi
Explicit: cossì come qui con laude dei aparecae nel testo exponuto
cc. 74r-74v
Autore: Alighieri, Jacopo ISNI 0000000081588539 VIAF 79080348
Titolo identificato: Divisione
Rubrica: Conpilatio totius operis Paradisi
Incipit: La terça parte con altra doctrina
Explicit: Nel meçço dil camin di la sua vita
Osservazioni: testo relativo al solo Paradiso.
cc. 75r-77v
Autore: Boccaccio, Giovanni VIAF 64002165
Titolo identificato: Brieve raccoglimento
Rubrica: Breve racoglimento di çio che in se superficialmente contiene la letera di la terça parte di la cantica over Comedia di Dante Aligieri da Firençe chiamata Paradixo
Incipit: La gloria di colui che tutto move
Explicit: L'amor che move il sole et l'altre stelle
Osservazioni: solo parte relativa al Paradiso.
cc. 78r-161v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Rubrica: Incomincia la terça parte di la Comedia di Dante Algieri di Firençe chiamato Paradiso, et dividisi in viiij parti principali sì come sono vij pianeti et due ultimi cieli, çio cielo empireo et cielo cristallino, poi si divide in xxxiij canty
Incipit: La gloria di collui che tutto move
Explicit: L'amor che move il sole et l'altre stelle
cc. 78r-161v
Titolo identificato: Chiose adespote
Incipit: La gloria di collui. Quivi s’intende la gloria de idio la quale è nel paradixo
Explicit: E qui finisse la expositione di cotesto xxxiij capitolo di dante dil paradixo et ultimo
Osservazioni: chiose volgari marginali e interlineari
cc. 161v-161v
Autore: del Virgilio, Giovanni ISNI 0000000440378403
Titolo identificato: Theologus Dantes
Rubrica: Epitaphium Dantis
Incipit: Theologus Dantes nullius dogmatis experi
Explicit: Ad sua sua septembris idibus astra dedit
cc. 162r-162r
Autore: Dalla Lana, Iacomo
Titolo identificato: Credo Piccolo
Incipit: Io credo in una sancta trinitate
Explicit: Poscia la vita dil seculo futuro
cc. 162v-162v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Epistula Lentuli ad Romanos de Christo Jesu
Rubrica: Copia epistole Notabilissime reperte in analibus Rome
Incipit: Temporibus Octaviani Cessarus cum ex universis mundi
Explicit: in coloquio gravius rarus et modestus spetiossus in ter filios hoium cristo deus benedictus in secula seculorum amen
Osservazioni: apocrifo attribuito a Publio Lentulo al senato romano sulla figura di Cristo
cc. 163r-164v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Diffinitiones virtutum et vitiorum
Rubrica: Incipiunt diffinitiones virtutum et vitiorum
Incipit: Honestum est quod sua vi nos trahit et sua dignitate nos alicit
Explicit: Diffinitio peccati contra naturam. Peccatum contra naturam est efusio seminis sui extra locum ad hoc deputatum. Laus Ihesu Christo Amen.
Storia del manoscritto: Il codice, insieme al ms. Oxford, Bod, Canon.Ital.115, formava un unico progetto librario in 3 volumi (di cui il secondo non rintracciato). Sul contropiatto anteriore, una mano appone il numero d'ordine del manoscritto (20168) nel catalogo HUNT-MADAN-RECORD 1895-1953. Un’altra mano appone la segnatura a matita, e la stessa segnala la consistenza del codice («i + 166 leaves») a c. 166v. Sul recto della prima guardia anteriore, una mano scrive «Comento sopra il Paradiso di Dante Allighieri 1422». Una mano riscrive la segnatura. Il manoscritto è appartenuto a Matteo Luigi Canonici e a Giuseppe Canonici, e in seguito acquistato dalla Biblioteca Bodleiana nel 1817.
Legatura: assi in cartone, coperta in pergamena. Sul dorso, 5 nervature. Nel secondo riquadro un cartiglio recita «DANTE PARADIS COLLE GLO. D’INC. AUT. | MS.». Un cartiglio riporta il nome del fondo, un altro la segnatura.
Bibliografia:
Saverio Bellomo, Dizionario dei commentatori danteschi. L’esegesi della ‘Commedia’ da Iacopo Alighieri a Nidobeato. Firenze: Olschki, 2004
Richard William Hunt, P.D. Record, Falconer Madan, A summary catalogue of Western manuscripts in the Bodleian Library at Oxford. Oxford: Claredon Press, 1895
Enrico Malato, Andrea Mazzucchi, Censimento dei commenti danteschi. 1. I commenti di tradizione manoscritta (fino al 1480). Roma: Salerno Editrice, 2011
Gabriella Pomaro, Forme editoriali nella 'Commedia', in: Intorno al testo: tipologie del corredo esegetico e soluzioni editoriali. Atti del Convegno di Urbino, 1-3 ottobre 2001. Roma: Salerno Editrice, 2003, 2003, pp. 283-320
Marcella Roddewig, Dante Alighieri, Die göttliche Komödie: vergleichende Bestandsaufnahme der Commedia-Handschriften. Stuttgart: A. Hiersemann, 1984
Elisabetta Tonello, Sulla tradizione tosco-fiorentina della Commedia di Dante. Padova: libreriauniversitaria.it, 2018
Descrizione a cura di: Chiara Fusco
Immissione dati a cura di: Chiara Fusco