Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Panciatichiano 24
Localizzazione: Firenze
Datazione: XIV exeunte / XV ineunte
Stato di conservazione: discreto
Materia: cartaceo
Consistenza: VII (I-VI mod.) + 110 + VI' (mod.)
Numerazione: num. moderna in inchiostro rosso nel marg. sup. est.; presente un'altra num. moderna nel marg. sup. est. non corrispondente a quella attuale.
Misure: mm. 277 × 211 (c. 33).
Righe e linee: ll. 33.
Specchio rigato: mm. 27 [210] 50 × 39 [100] 75 (c. 33).
Fascicolazione: 1⁶, 2¹¹, 3-7¹⁶, 8¹⁵.
Disposizione del testo: versi in colonna.
Richiami: regolari, nel marg. inf. int.
Tipologia grafica: Mercantesca (stessa mano del ms. London, British Library, Additional 26772)
Decorazione: iniziali filigranate in rosso e blu.
Contenuto:
cc. 1r
Autore: Cino da Pistoia VIAF 162879953 (incerto)
Titolo identificato: E' non è legno di sì forti nocchi
Metro: sonetto
Rubrica: Sonetti et Cançoni di Dante alleghieri
Incipit: E None lengno disiforti nocchi
Explicit: Ançi gliasconde Lebellecçe sue
cc. 1r
Autore: Cino da Pistoia VIAF 162879953 (incerto)
Titolo identificato: Ben dico certo che non è riparo
Metro: sonetto
Incipit: BEndico certo chenone riparo
Explicit: Che vie piu cheme lamo et son fedele
cc. 1v
Autore: Cino da Pistoia VIAF 162879953
Titolo identificato: Io son sì vago de la bella luce
Metro: sonetto
Incipit: I Son siuago dellabella luce
Explicit: Meco pieta tradita damerçede
cc. 1v
Autore: Cino da Pistoia VIAF 162879953 (incerto)
Titolo identificato: Io maladico il dì ch'io vidi imprima
Metro: sonetto
Incipit: I maladico ildi chiuidi inprima
Explicit: Checredo tor Larota a lauentura
cc. 2r-2v
Titolo identificato: Donne ch'avete intelletto d'amore
Metro: canzone
Incipit: falso Sola pieta nostra parte difende
Explicit: Racomandami allui come tu dei
Stato del testo: Acefalo
Osservazioni: manca dei vv. 1-21 per caduta di una carta. 
cc. 2v-3v
Titolo identificato: Donna pietosa e di novella etate
Metro: canzone
Incipit: DOnna piatosa etdinouella etate
Explicit: Voi mi chiamaste allor uostra mercede
cc. 4r-5r
Titolo identificato: Li occhi dolenti per pietà del core
Metro: canzone
Incipit: Gliocchi dolenti perpieta delcore
Explicit: Vattendi sconsolata astar conelle
cc. 5r
Titolo identificato: Voi che portate la sembianza umile
Metro: sonetto
Incipit: VOi cheportate lasenbiança umile
Explicit: Chel cor mitriema diuederne tanto
cc. 5r-5v
Titolo identificato: Se' tu colui c'hai trattato sovente
Metro: sonetto
Incipit: SE tu colui chai tractato souente
Explicit: Sarebbe inanci lei piangendo morta
cc. 5v
Titolo identificato: Bicci novel, figliuol di non so cui
Metro: sonetto
Rubrica: Dante A
Incipit: BIcci nouel figliuol dinonso cui
Explicit: Sannalor donne buon cognati stare
Osservazioni: In rubr., la A non abbrevia Alighieri, ma introduceva il destinatario del son., lasciato in sospeso.
cc. 5v-6r
Autore: Forese Donati
Titolo identificato: Ben so che fosti figliuol d'Allaghieri
Rubrica: Risposta facta a dante per
Incipit: BEnso chefosti figliuol daleghieri
Explicit: Mireca chiuo metter laragione
cc. 6r
Titolo identificato: Chi guarderà giammai sanza paura
Metro: sonetto
Incipit: CHi guardera giamai sança paura
Explicit: Come uirtu distella margherita
cc. 6v
bianca
cc. 7r-7v
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: El papa ch'è tiranno
Incipit: Dipremer lachercia
Explicit: Intrai sommersi tu sarai deprimi
Stato del testo: Acefalo
Osservazioni: manca dei vv. 1-6 per caduta di una carta.
cc. 8r-9r
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: Esser credia beato
Rubrica: Che le riccheççe non fanno luomo beato
Incipit: Esser credea beato
Explicit: Chesta sicuro etuiue auscio aperto
cc. 9r-10r
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: Chi è in aversitate
Rubrica: Che luomo dee portare laversita impace
Incipit: CHi e in auersitate
Explicit: Dia lhom Lauersita portare inpace
cc. 10r-11r
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: L'omo ch'è infelice
Rubrica: Onde procede disaventura nel mondo secondo astrologia. XVII
Incipit: Lhomo ch'è infelice
Explicit: Contra lacosa ond'è habituato
cc. 11r-12v
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: Magnificando Amore
Rubrica: Contra gliuomini che ssi dicono innamorati XVIII
Incipit: MAgnificando amore
Explicit: Et gliriduca auera conoscença
cc. 12v-13v
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: Trovâr sottil’ vïaggi
Rubrica: Perche gli antichi furono maggiori philosofi che i moderni XVIIII°
Incipit: TRouar sottili uiaggi
Explicit: Cio ch'auuenir glipossa uilipenda
cc. 13v-14v
Autore: Bonichi, Bindo VIAF 79013987
Titolo identificato: Po’ Deo creò Adamo
Incipit: ‹P›Oi deo creo adamo
Explicit: Onde saggie chise liber conserua | Expliciunt cantilene morales Bindi Bonichi de Senisi Amen
cc. 15r-17v
Autore: Marsili, Luigi VIAF 36965799
Titolo identificato: Epistola V
Rubrica: Copia duna pistola la quale il maestro luigi dellordine de frati di santo agostino scrisse davignione a firenze a Niccolo Soderini negli anni di Cristo MCCCLXX et da poi a di XXI dagosto MCCCLXXXXIIII il detto m° Luigi mori in firenze nell’ordine ditto
Incipit: [...] ‹s›e fosse lecito a dire bene direi così. Ora fosse il mio singnore tanto stato di qua chegli avesse veduto ravedersi agli Italiani dello strazio […]
Explicit: [...] O detto tanto che forse vi saro rincresciuto. Et questo o detto a buon fine et a persona confidata
Osservazioni: frammento dell'epistola V (18-31).
cc. 18r
Autore: Monachi, Ventura VIAF 260741424
Titolo identificato: Se la Fortuna t'à fatto signore
Metro: sonetto
Rubrica: Ser ventura monachi nella sala de priori
Incipit: SE lafortuna tafatto singniore
Explicit: Quantella nalasciati entro lamota
cc. 18r
Autore: Bostichi, Stoppa (frate) VIAF 188171591821003232981
Titolo identificato: Servir e disservir mai non si scorda
Metro: sonetto
Rubrica: Sonetto di frate stoppa
Incipit: SEruire etdiseruir mai non siscorda
Explicit: Percerto albasso ueggioti defunto
cc. 18v
Autore: Monachi, Ventura VIAF 260741424
Titolo identificato: Egli è sì spenta la virtù d'Ipolito
Metro: sonetto
Rubrica: ser ventura monachi
Incipit: EGlie sispenta lauertu dipolito
Explicit: Dicio non riceuesse uituperio
cc. 18v
Autore: Monachi, Ventura VIAF 260741424
Titolo identificato: Ben son di pietra s'io non mi ramarico
Metro: sonetto
Rubrica: ser ventura monachi
Incipit: BEnson dipietra sio non miramarco
Explicit: Chelcolpo sente chigitta lapetra
cc. 19r
Autore: Monachi, Ventura VIAF 260741424
Titolo identificato: Colui ch'andò inn inferno per la moglie
Metro: sonetto
Rubrica: ser ventura monachi
Incipit: COlui chando inninferno perlamoglie
Explicit: Connoi sara chiuolentieri ascolta
cc. 19r
Autore: Monachi, Ventura VIAF 260741424
Titolo identificato: Giovanni, i’ son condotto in terra acquatica
Metro: sonetto
Rubrica: ser ventura monachi essendo a vinegia mado a giovanni lanbertucci de frescobaldi
Incipit: GIouanni ison condocto interra aquatica
Explicit: Starocci lieto come tordo inpegola
cc. 19v
Autore: Frescobaldi, Giovanni di Lambertuccio
Titolo identificato: Poi che fortuna v'è tanto lunatica
Metro: sonetto
Rubrica: Giovanni lanbertucci risponde a ser ventura monachi per quelle medesime rime
Incipit: POi chefortuna ue tanto lunatica
Explicit: Lasciate ogni costume dacqua diesole
cc. 19v
Autore: Frescobaldi, Giovanni di Lambertuccio
Titolo identificato: I' veggio, ser Ventura, la matricola
Metro: sonetto
Rubrica: Giovanni Lanbertucci a ser ventura monachi
Incipit: IUeggio seruentura lamatricola
Explicit: Siccal sonetto i ò mutate maniche
cc. 20r
Titolo identificato: Vangelo secondo Giovanni
Rubrica: Vangelo di San giovanni volgariçato
Incipit: Nel principio era lo figliuolo di dio el figliuolo era appo dio. E dio era lo figliuolo. Questo era in principio appo dio. Tutte le cose son fatte per lui [...]
Explicit: [...] et la parola di dio è facta carne et habito et abita in noi et vedemo la gloria sua gloria quasi dell’unigenito dal padre pieno di gratia et di verita. Amen
Osservazioni: Vangelo di Giovanni volgarizzato (I 1-14).
cc. 20r
Titolo identificato: Ave Maria
Rubrica: Avemari volgariçata
Incipit: Idio ti salvi vergine maria piena di gratia
Explicit: Santa maria ora per noi. Amen
cc. 20v-21v
Autore: Lapo Gianni VIAF 18700119
Titolo identificato: O Morte, della vita privatrice
Rubrica: Ser Lapo gianni
Incipit: OMorte della uita priuatrice
Explicit: Chefaccian lauendetta chedouranno
cc. 21v-22r
Titolo identificato: Pelle chiabelle di Dio, no ci arvai
Metro: sonetto
Incipit: PErlechiabell didio nonciaruai
Explicit: Sifuron colte dibuona stagione
cc. 22r
Autore: Lapo Gianni VIAF 18700119
Titolo identificato: Nel vostro viso angelico amoroso
Metro: ballata
Rubrica: Ser lapo gianni
Incipit: NEluostro uiso angelico amoroso
Explicit: Labraccia pochelfece uertuoso
cc. 22r-23r
Autore: Lapo Gianni VIAF 18700119
Titolo identificato: Amor, nova ed antica vanitate
Metro: canzone
Rubrica: ser Lapo gianni
Incipit: AMor nuoua etantica uanitade
Explicit: Come campion tisfido amaçaschudo
cc. 23v
Titolo identificato: Vita nuova
Incipit: Una donna giovane e di gentile aspetto [...]
Explicit: [...] propuosi di dire queste parole et fecine questi due sonetti
Stato del testo: Lacunoso
Osservazioni: frammento dal cap. VIII.
cc. 23v
Titolo identificato: Piangete, amanti, poi che piange Amore
Metro: sonetto
Incipit: PIangete amanti poi chepiange amore
Explicit: Chedonna fu disi gaia senbiança
cc. 23v-24r
Titolo identificato: Morte villana, di pietà nemica
Metro: sonetto rinterzato
Incipit: MOrte uillana dipieta nimica
Explicit: Non speri mai dauer sua conpagnia
cc. 24r
Titolo identificato: Ne li occhi porta la mia donna Amore
Metro: sonetto
Incipit: NEgliocchi porta lamia donna amore
Explicit: Quel chellapar quandunpoco sorride
Stato del testo: Mutilo
Osservazioni: manca degli ultimi 2 vv.
cc. 24r-24v
Titolo identificato: S'io fossi della mente tutto libero
Metro: sonetto
Incipit: SIo fossi dellamente tutto libero
Explicit: Diuersita finisce inun segnale
cc. 24v-25v
Autore: Cavalcanti, Guido VIAF 12286276
Titolo identificato: Donna me prega, - per ch'eo voglio dire
Metro: canzone
Rubrica: Cançone di guido cavalcanti de amore
Incipit: dOnna miprega perchio uoglio dire
Explicit: Distar collaltre tu non ai talento | Explicit cantilena guidonis
Osservazioni: Seguono due congedi rifatti su quello di Donna me prega, il primo dei quali ne conserva le rime, composti per introdurre un commento alla canzone, forse trascritto nei fogli successivi ma non pervenuto. Di seguito i rispettivi inc. ed expl.: «Piaceuilmente riceue cançone [...] Sisforçan dimostrar sian talento»; «Va exposition sicuramente [...] Piacere disire etsperar con honore».
cc. 26r-97r
Autore: Giovanni del Virgilio VIAF 219377215
Titolo identificato: Allegorie sopra le favole d'Ovidio (volg.)
Incipit: Incominciano lalegorie del maestro giovanni di vergilio sopra le favole dovidio methamorfoseos disposte brievemente in prose et in versi [...]
Explicit: [...] Qui finiscono lalegorie delibro maggiore dovidio Metamorfoseos deo gratias Amen
cc. 98r-99r
Autore: Dino Compagni
Titolo identificato: Diceria per l'elezione di papa Giovanni XXII
Rubrica: Diceria di dino compagni di firençe anbasciadore del comune di firençe a papa Giovanni XXII quando fu fatto papa
Incipit: Non sança maravigliosa prudença il sommo ghovernatore delluniverso chonabondança di celestiale graçia elesse voi di tuttol mondo novero della sedia apostolica compienitudine di divina potençia di leghare et dasolvere [...]
Explicit: [...] Se et ongni sua possa et vertude offera sotto la vostra subiectione degniane secondo loro valoroso volere intra gli altri siflgiuoli benedr [«benedr» cassato] benedirgli et ricordarvi di loro
cc. 99r-99v
Autore: Roberto d'Angiò VIAF 34501062
Titolo identificato: Epistola al duca d'Atene (volg.)
Rubrica: Pistola del Re Ruberto al duca dathene quando lvienne a notiçia chavea persa la signoria dela citta di firençe
Incipit: Non senno non vertu non lungha amista non servirgi a meritare non vendicatoli di loro honta ta fatto singniore de fiorentini ma la loro grande discordia [...]
Explicit: [...] Et se questo non farai non ci porre che tua salute si potesse stendere innançi per ispaçio di molto tempo. Data in napoli adi XVIIII° di settembre MCCCXLII. Re di Ierusalum et di cicilia etc
cc. 99v-100r
Autore: Bernardo di Chiaravalle VIAF 59875293
Titolo identificato: Epistola a papa Eugenio III (volg.)
Rubrica: Santo Bernardo abate dellordine di Cestella fece et mando a Eugenio papa erço il quale dinançi era stato del detto ordine un libro ove lamunio in certi chasi in fra quali scrisse de gli sconci detti et fatti de romani in questo modo
Incipit: Che ti dicero jo del tuo popolo romano qualcosa e cosi contra secoli come [«la superbia» integrato in interlinea] et largoglio suo? [...]
Explicit: [...] cura queste cose infignerti non è lecito. Ne piu expresso non teno potuto dire.
cc. 100r-101r
Titolo identificato: Epistola di Morbasiano a Clemente VI
Rubrica: Pistola di morbasyano principe de Turchi a papa clemento VI° lanno del MCCCXLV
Incipit: Morbosiano de heberi di yesi insieme co suo frategli cerabi et Iusbait collaterali conbattitori dellomperadore […]
Explicit: […] intendiam passare la settentrional parte al presente et intorno cirmata et dalmatia segu vicitare. Data lanno di maometto DCCXLV nellentrata del mese caldeu
cc. 101r-103r
Autore: Cola di Rienzo VIAF 98150386
Titolo identificato: Lettera ai rettori della città di Viterbo
Rubrica: Pistola di cola di renço tribuno del popolo di Roma la quale esso mando al comune et a rettori della citta di viterbo del mese di magio MCCCXLVII
Incipit: Per fattura del nostro singnore [«nostro singnore» cassato] misericordiosissimo nostro singnore Gesu Cristo noi niccolaio giusto et misericordievole tribuno della liberta […]
Explicit: [...] il quale noi ordiniamo in sino a quale in nostro giudice del concestoro per VI mesi consolaro et ghaggi et altri doni usati. Data nelle nostre sedie di campidoglio a di XXIIII di maggio MCCCXLVII
cc. 103r-104r
Autore: Franchi, Pandolfuccio
Titolo identificato: Diceria fatta nel consiglio di Firenze del 1347
Rubrica: Diceria che fece Pandolfuccio di guido di pandolfo de franchi di roma ambasciadore insieme con altri di Cola di renço tribuno del popolo di Roma nel consiglio di firençe a di II di luglo anni MCCCXLVII
Incipit: Frater enim et caro nostra est. Singnori fiorentini tucte le cose che sono state dal principio del mondo fino ad ora si sanno […]
Explicit: [...] priego quel singniore il quale è suplitore dogni difetto che di tutte le cose chavete ad fare vi lasci eleggere il migliore Amen
cc. 104r-106v
Autore: Baroncelli, Francesco
Titolo identificato: Diceria fatta nel consiglio di Firenze del 1347
Rubrica: Diceria che fece francescho chiamato lo schiavo de baroncelli di Roma ambasciadore insieme con altri di cola di renço tribuno del popolo di Roma nel consiglio di firençe a di II di luglio MCCCXLVII
Incipit: Nonne per temerita ne per soperchia audacia essermi levato asponere la presente ambasciata a tanta dipresentia quanta la vostra […]
Explicit: [...] priego il nostro singnore iddio che vi faccia diliberare quello che sia di sue laude reverença et piacere Amen
cc. 107r
Autore: Franchi, Pandolfuccio
Titolo identificato: Risposta data a Tommaso Corsini nel consiglio di Firenze del 1347
Rubrica: Risposta che fece pandolfuccio di guido de pandolfo de franchi di roma Aanbasciadore insieme con altri di Cola di renço tribuno del popolo di Roma nel consiglio di Firençe a di III di luglio MCCCXLVII a la proferta chavea fatta messere Tommaso corsini per lo comune di firençe
Incipit: Quando considero alla vostra perfettassima et buona volonta et sento il vostro animo liberale conosco bene che questi singniori anbasciadori et io non bastano a rendere quelle miserabili gratie […]
Explicit: [...] et pero vi preghiamo che togliate via ongni dimorança et tarditate et deffettualmente mostrate la vostra libera volonta in brieve
cc. 107r-108v
Titolo identificato: Novellino
Incipit: Il modo che tenne Ugo di thabaria quando fece kavaliere il saladino essendo pregione del detto Saladino […]
Explicit: [...] et se elli non a di che si offeri il suo chuore interamente. Amen
Stato del testo: Acefalo
Osservazioni: Novella LI, acefala. 
cc. 108v-109r
Autore: Cappellano, Andrea VIAF 201761089
Titolo identificato: Regole d'amore
Nota titolo: Estratto dal De amore, in volgare.
Incipit: Regole damore date per una donna a un brettone secondo gualtieri damore
Explicit: Non è contradetto che una femmina non possa essere amata da due huomini et uno huomo da due femine
cc. 109r-110v
Titolo identificato: Elenchi coi nomi delle muse, delle furie e altre notizie (in volg.)
Rubrica: Nomi dele VIIII° muse
Incipit: Clio – fama
Explicit: Il re di Buemi
Osservazioni: Nomi delle VIIII muse; nomi delle tre furie infernali; come IIII sono listili delpoetico parlare; litre nomi della luna; amici perfecti; nomi di signori channo la electione dellomperio di Roma.
Storia del manoscritto: in origine faceva parte del codice il frammento di 24 carte conservato a Londra (British Library Add. 26772), che si staccò da questo manoscritto a metà del XIX sec.
Nomi collegati: Panciatichi, Bartolomeo (possessore) VIAF 311450126
Legatura: su assi, in mezza pelle.
Bibliografia:
Michele Barbi, La Vita Nuova di Dante Alighieri. Firenze: Bemporad, 1932
Anna Bettarini Bruni, Sul sonetto «Pelle chiabelle di Dio, no ci arvai», in: «Medioevo letterario d’Italia», 4 (2007), pp. 9-31
Domenico De Robertis, Censimento dei manoscritti di rime di Dante (I), in: «Studi Danteschi», XXXVII (1960), pp. 141-273
Domenico De Robertis, Dante Alighieri. Rime. Firenze: Le Lettere, 2002
Paolo Divizia, Un nuovo volgarizzamento dei «Disticha Catonis» (Paris, Bibliothèque nationale de France, it. 557), in: «Giornale storico della letteratura italiana», CC (2023), pp. 551-71
Guido Favati, Guido Cavalcanti, Le Rime. Milano-Napoli: Ricciardi, 1957
Giovanni delle Celle, Luigi Marsili, Lettere. F. Giambonini (editor) Firenze: Olschki, 1991
Lapo Gianni, Rime. Roberto Rea (editor) Roma: Salerno Editrice, 2019
Cristiano Lorenzi Biondi, Filologia del volgare intorno al Salutati. Una prima giunta, in: «Filologia italiana», 13 (2016), pp. 47-108
Andrea Manzi, Le rime spurie di Dante. Studio ed edizione. Università degli Studi di Napoli 'Federico II': 2014
Salomone Morpurgo, Pasquale Papa, Berta Maracchi Biagiarelli, Catalogo dei Manoscritti Panciatichiani della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. Firenze-Roma: Bencini-Istituto Poligrafico dello Stato, 1887 (1)
Giuliano Tanturli, L'interpunzione nell'autografo del «De origine civitatis Florentie et eiusdem famosis civibus» di Filippo Villani rivisto da Coluccio Salutati, E. Cresti, N. Maraschio, L. Toschi (editors) in: Storia e teoria dell'interpunzione. Atti del Convegno Internazionale di Studi. Firenze 19-21 maggio 1988. Roma: Bulzoni, 1992, 1992, pp. 65-88
Giuliano Tanturli, Filologia del volgare intorno al Salutati, C. Bianca (editor) in: Coluccio Salutati e l'invenzione dell'Umanesimo. Atti del convegno internazionale di studi, Firenze, 29-31 ottobre 2008. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2010, 2010, pp. 83-144
Selene Maria Vatteroni, Ventura Monachi, Sonetti. Pisa: Edizioni ETS, 2017
Descrizione a cura di: Maria Castaldo
Immissione dati a cura di: Maria Castaldo