cc. 1r-2r
Tavola delle rubriche dell'Inferno
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
cc. 3r-93v
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Rubrica: «Incominciano le chiose di Dante e prima sopra | il primo libro chiamato Inferno»
Incipit: «Nel meçço del camino di nostra vita»
Explicit: «a il quale si traghon tutti gli altri»
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
Osservazioni: Il testo arriva fino a Inf. XXXIV 111. Incluse solo le terzine commentate.
cc. 3r-93v
Autore: Falso Boccaccio
Titolo identificato: Commento (Inferno) Vai a CoDA
Rubrica: «Incominciano le chiose di Dante e prima sopra | il primo libro chiamato Inferno»
Incipit: «Divide questo chapitolo il nostro altore o vog|liano dire libro in tre parti cioè Inferno Purgha|toro e Paradiso»
Explicit: «Qui risponde Virgilio a Dante solvendogli la sua domanda | così dicendo alla fine di questo chapitolo infernale. | Expliciunt close Inferni Dantis fatte p(er) dominu(m) Ihovan|ne(m) Boccacci de Certaldo florentinu(m) poeta. Amen»
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
cc. 94v-96r
Tavola delle rubriche del Purgatorio
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
cc. 96r-174v
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Rubrica: «Incomincia il p(r)imo capitolo della canticha del Purghatorio»
Incipit: «Per correre miglior aq(u)a alzai le vele»
Explicit: «Fatta la mente sua negl'occhi schura»
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
Osservazioni: Il testo arriva fino a Purg. XXXIII 126. Incluse solo le terzine commentate.
cc. 96r-174v
Autore: Falso Boccaccio
Titolo identificato: Commento (Purgatorio) Vai a CoDA
Incipit: «Poi che'l nostro altore ae trattato di tutte le pene che ssi patischo|no in Inferno pe' pecchatori»
Explicit: «Finischono le chiose overo lo scritto del Purghatorio di Da|nte co(m)poste p(er) mes(ser) Govan(n)i Bocchaccio, poeta da Cierta|ldo. Lalde in etternus Deus»
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
cc. 176v-241r
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Rubrica: «Incomincia il p(r)imo capitolo di Paradiso di Dante»
Incipit: «La gloria di cholui che tutto muove»
Explicit: «pensando quel p(r)incipio ond'egli indigie»
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)
Osservazioni: Il testo arriva fino a Par. XXXIII 135. Incluse solo le terzine commentate. Un argomento del Paradiso è iniziato alla c. 176r poi rimasta interrotta per un ripensamento come il copista spiega a c. 174v: «In questa faccia dirimpetto vota vollio far me|ttere la storia di Paradiso (et) poi la lasciai (et) missila | i(n) altro foglio» (in mezzo la c. 175 che, come la c. 95 è coeva e aggiunta con funzione di antiporta alle ultime due cantiche, cfr. Boschi Rotiroti, Censimento, p. 48).
cc. 176v-241r
Autore: Falso Boccaccio
Titolo identificato: Commento (Paradiso) Vai a CoDA
Rubrica: «Inchomincia la seconda chanticha de libro chiama|to Purgatoro chomposto e chiosato p(er) mes(ser) Govanni | Bocchacco da Ciertaldo poeta laureato. | Incomincia il p(r)imo capitolo di Paradiso di Dante»
Incipit: «Questo libro di Paradiso si può dividere in dieci parti p(r)incip|ali»
Explicit: «M'era p(ar)tito da Dio | et chosì allui ritornai cholla mia me(n)te. A(men). Deo gratias am(en) | Qui scrissit iscribat semp(er) cum D(omi)no vivat. | Vivat i(n) cielis semp(er) cu(m) D(omi)no felix. | Finito (et) chompiuto p(er) me Nichola di s(er) Dino di Nichola dell'Arte | della Lana q(u)esto dì xviiii d'ottob(r)e 1458 a ore quatro di notte | a stanza (et) pitizione di Lazero di Michele di Piero da Va|rna del popolo di San Piero Ghattolino, avendo la luna | xii dì. El detto libro chomincia a dì xiiii di marzo nel m|cccclvii (et) con tempo (et) modo (et) p(er) piaciere l'abiano con|dotto insino allo infrascritto tempo di sop(r)a. E piaccia | a dDio che p(er) a tempo (et) con santà lungha ne possia|no comi(n)c|are (et) finire degli altri cho(n) salute dell'anima et del corpo. | O tu ch'achatti i' libro del villano, | rendilo p(r)esto p(er)ché gran piaciere| n'è tra' chostui a cchi'l chavi di mano. | Dante si chiamò il villano p(er)ché e' no' lasciò a dire ad altri nulla»
Altri nomi: Nicola di ser Dino di Nicola (copista)