Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, XIII C 4
Frammento
Localizzazione: Italia
Datazione: 1350 circa
Stato di conservazione: buono
Materia: membranaceo
Consistenza: II + 44 + II'
Numerazione: Cartulazione in cifre romane in rosso probabilmente quattrocentesca. Numerazione moderna in cifre arabe nel margine superiore esterno ogni 5 carte
Misure: 302 × 223
Righe e linee: rr. 46 / ll. 45
Specchio rigato: 34 [184] 84 × 88 [70] 65
Fascicolazione: 1-3¹⁰, 4⁸, 5⁶
Disposizione del testo: Disposizione del testo su un'unica colonna
Richiami: Richiami al centro del margine inferiore
Tipologia grafica: Littera textualis (Mano 1 (XIV sec. metà): testo della Commedia, Divisione di Jacopo Alighieri e Capitolo di Bosone); Littera textualis (Mano 2 (XIV sec. metà): rubriche e cartulazione in cifre romane); Minuscola cancelleresca (Mano 3 (XV sec.): chiose a Inf., XIII151, XIV 2, 47, 63, 75, 89, 100, 105)
Decorazione: Originarie aniconiche (iniziali di cantica foliate e di canto filigranate). Ciclo figurato aggiunto (forse non prima del sec. XV) nel margine inferiore e, in gran parte, solo disegnato fino a c. 38v (manca per i canti del Paradiso)
Contenuto:
cc. 1r-30v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Incipit: Io fei giubbecto a me de le mie case
Explicit: Che qui facea il teschio et l’altre cose
Stato del testo: Lacunoso
Osservazioni: Il ms. è acefalo e lacusono. L'Inferno si apre al v. XIII, 151 e si chiude con il v. XXXII 132 
cc. 31r-38v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Incipit: Che non se puote dir de l’altre rede
Explicit: ma fie dilecto l’esser sospinti
Stato del testo: Lacunoso
Osservazioni: Il codice è lacusono. Restano del Purgatorio i vv. VII 118-XII 126
cc. 39r-41v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Incipit: Et la regina del regno ond’io ardo
Explicit: possa lasciare a la futura gente
Stato del testo: Lacunoso
Osservazioni: Il codice è lacunoso. Restano del Paradiso i vv. XXXI 100-XXXIII 72
cc. 42r-42v
Autore: Alighieri, Jacopo ISNI 0000000081588539 VIAF 79080348
Titolo identificato: Divisione
Incipit: Et propriamente nel secondo à lesi
Explicit: nel meço dil camin di nostra vita
Stato del testo: Acefalo
Osservazioni: Il testo della Divisione è acefalo: si apre al v. 91
cc. 42v-43v
Autore: Bosone da Gubbio ISNI 0000000123309674 VIAF 24592292
Titolo identificato: Capitolo
Rubrica: Capitulo ii
Incipit: Però che sia più fructo et più dilecto
Explicit: fortificando la divina fede
cc. 1r-3v
Autore: Anonimo
Titolo identificato: Latinizzazione del Commento di Iacomo dalla Lana. Inferno
Incipit: Hic ponit Lucanus in viiii libro
Explicit: Vicentie vocatur Bacchilone
Stato del testo: Acefalo
Osservazioni: Il codice presenta otto chiose latine ai seguenti luoghi: Inf., XIII 151, XIV 2, 47, 63, 75, 89, 100, 105. Le chiose appaiono come una versione latinizzata del commento di Iacomo dalla Lana, compendiata e rimaneggiata
Storia del manoscritto: Il codice contiene solo alcuni dei canti delle tre cantiche e precisamente: dall'ultimo verso del Canto XIII dell'Inferno fino al verso 132 del Canto XXXII; dal verso 118 dell'VIII canto del Purgatorio al 126 del Canto XII e dal verso 100 del XXXI Canto del Paradiso al verso 72 del Canto XXXIII. Il testo dantesco presenta, ai margini, alcune chiose più tarde con inchiostro più scuro (cc.1r, 2v, 3r, 3v e 21v). Il manoscritto presenta settantasei disegni a penna che raffigurano scene della Commedia, alle cc.17r, 19v, 31r, 32r, 32v, 33r, 33v, 34r, 34v, 35r, 35v, 36r, 36v, 37r, 37v, 38r, 38v risultano acquerellati di rosso. I disegni si collocano, senza cornice, sui margini inferiori e alcune volte laterali delle carte. Sono inoltre presenti otto chiose latine ai seguenti luoghi: Inf., XIII 151, XIV 2, 47, 63, 75, 89, 100, 105. Le chiose appaiono come una versione latinizzata del commento di Iacomo dalla Lana, compendiata e rimaneggiata. Timbro della Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III a c. 1r
Legatura: assi in cartone, coperta in pergamena
Bibliografia:
Saverio Bellomo, Dizionario dei commentatori danteschi. L’esegesi della ‘Commedia’ da Iacopo Alighieri a Nidobeato. Firenze: Olschki, 2004
Marisa Boschi Rotiroti, Codicologia trecentesca della ‘Commedia’. Entro e oltre l’antica vulgata. Roma: Viella, 2004
Peter Brieger, Millard Meiss, Charles S. Singleton, The illuminated manuscripts of the 'Divine Comedy'. Princeton: Princeton University Press, 1969
Paul Colomb De Batines, Bibliografia dantesca, ossia Catalogo delle edizioni, traduzioni, codici manoscritti e comenti della ‘Divina Commedia’ e delle opere minori di Dante. Prato: Tipografia Aldina, 1845-1846
Guerriera Guerrieri, Mostra dantesca. Manoscritti e libri a stampa posseduti dalle biblioteche napoletane. Napoli: Banco di Napoli, 1965
Enrico Malato, Andrea Mazzucchi, Censimento dei commenti danteschi. 1. I commenti di tradizione manoscritta (fino al 1480). Roma: Salerno Editrice, 2011
Angelo Eugenio Mecca, I manoscritti frammentari della 'Commedia'. Siena: Edizioni Università per Stranieri di Siena, 2021
Alfonso Miola, Le scritture in volgare dei primi tre secoli della lingua ricercate nei codici della Biblioteca nazionale di Napoli, in: «Il Propugnatore», 4 (1891), pp. 276-306
Giovanni Muzzioli, Mostra Storica Nazionale della Miniatura (Roma, Palazzo Venezia). Firenze: Sansoni, 1954
Giorgio Petrocchi, Dante Alighieri. La 'Commedia' secondo l'antica vulgata. Firenze: Le Lettere, 1994
Marcella Roddewig, Dante Alighieri, Die göttliche Komödie: vergleichende Bestandsaufnahme der Commedia-Handschriften. Stuttgart: A. Hiersemann, 1984
Mario Rotili, I codici danteschi miniati a Napoli. Napoli: Libreria Scientifica Editrice, 1972
Luciano Scarabelli, Esemplare della ‘Divina Comedia’ donato da Papa Benedetto XIV Lambertini con tutti i suoi libri allo studio di Bologna, edito secondo la sua ortografia, illustrato dai confronti di altri XIX codici danteschi e fornito di note critiche. Bologna: Romagnoli, 1871 (2)
Gennaro Toscano, Per la fortuna di Dante in Francia nel primo Ottocento. Aubin-Louis Millin e il ms. XIII.C.4 della Biblioteca nazionale di Napoli, in: «Prospettiva», 181-182 (2021), pp. 148-159
Ludwig Volkmann, Iconografia dantesca. Die bildlichen Darstellungen zur 'Göttlichen Komödie'. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1897
Descrizione a cura di: Francesco Donato
Immissione dati a cura di: Francesco Donato