cc. 1r-1v
Nota alla Vita Nuova di Giovanni Boccaccio.
Osservazioni: Rubr.: Perche in questa operetta che fece Dante non dovette esso distinguere le divisioni da esonetti & canzone & altro testo, cioe quello che indocto lhaveva affare detti sonetti & canzone, uno donde io ho questo copiato ne fa mentione & perche. Et io quella chosi apunto replichero: perche ognaltra chosa ho appunto copiata come lui ha acconcio. Et formalmente chosi dice.
Incipit: Maraviglierannosi molti per quello che io advisi [...].
Explicit: [...] La onde io non potendolo neglialtri emendare inquesto che
scripto ho no voluto sodisfare lappetito dellauctore.
cc. 2r-56v
Titolo identificato: Vita nuova
Rubrica: Clarissimi poetae Dantis Alegherij Floretini. Incipit vita nova.
Incipit: In quella parte del libro della mia memoria dinanzi alla quale poco si potrebbe leggere [...]
Explicit: Qui finisce la vita nuova di Danthe Alighieri di Firenze | Deo gratias | Amen
cc. 56v-57v
Titolo identificato: Aï faus ris, pour quoi traï avesMetro: canzone
Rubrica: Canzone di Danthe in varie lingue composta
Incipit: Ai faulx ris prous trai aues
Explicit: Forse pieta nara chi mi tormenta | Finis