Vai alla digitalizzazione
Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Panciatichiano 12
Localizzazione:
Datazione: XV; la data «1443» (c. 24r) fa verosimilmente riferimento solo alla trascrizione dei testi alle cc. 37v-38v a opera della mano b
Stato di conservazione: discreto
Materia: cartaceo
Consistenza: II + 92 + II'
Numerazione: numeraz. antica (sec. XVIII, la mano è la stessa che numera i Panciatichiani 9 e 24) 1-104, che si estende anche a I’-II’ con salto da 79 a 90 (corretto modernamente in 80), cui si affianca la numerazione moderna corretta 81-94. Bianche le cc. 39-40 (originariamente bianche le cc. 37v-40v), 48r-50r, 54v, 55v-56r (inizialm. bianche anche 54v-56v), 86v-94v.
Misure: mm. 295 × 222.
Righe e linee: rr. 00; ll. variabili.
Specchio rigato: 25 [225] 45 × 44 [133] 45 (c. 32r), ma variabile.
Fascicolazione: 1-5¹⁰, 6⁶, 7-9¹⁰,10⁶
Disposizione del testo: i versi sono trascritti a mo’ di prosa ad eccezione delle terzine dei Trionfi (cc. 57r-86r), trascritte in colonna.
Richiami: regolari solo per i fascc. I-III e VII-VIII.
Tipologia grafica: Corsiva (a, responsabile della trascrizione della cc. 1-31, 32-35, 36-37, 41-47, 51r-54r, con variazioni di ductus, penna e inchiostro); Corsiva (b, responsabile delle cc. 37v-38v, forse la stessa che scrive il proprio nome al margine di c. 24r e c. 92v, e che a c. 56v scrive «chiachatta mi Renda», e che aggiunge postille relative ai testi da inserire); Corsiva (c, che trascrive le cc. 57r-86r e appone diverse postille); Corsiva (d, appone versi o parte di versi alle cc. 1r, 36r, 50v, 54r, 55r, 56v)
Decorazione: L'iniziale dei Rvf, in inchiostro e in modulo maggiore (alta 3 ll. di scritture), è replicata solo per le iniziali delle canzoni (2 ll.). Per le rime di Dante si danno invece iniziali a inchiostro toccate di giallo/arancio o semplici in giallo. Assenti le iniziali per i Trionfi (3 ll.).
Contenuto:
cc. 1r-31v
Autore: Petrarca, Francesco VIAF 39382430
Titolo identificato: Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta)
cc. 32r-32r
Titolo identificato: Così nel mio parlar vogli'esser aspro
Metro: canzone
Rubrica: Quicominciano lecançoni distese delchiaro poeta dante alighieri difirençe nelle qualj | diuarie chose tractando nella prima larigidita della sua donna conrigide rime dimostra
Incipit: COsi nelmio parlar uolglio esser aspro
Explicit: che bello honor saquista in far uendecta
Osservazioni: Per tutte le canzoni di Danti all'incipit si affianca una numerazione antica (sec. XV) 1-12
cc. 32r-32v
Titolo identificato: Voi che 'ntendendo il terzo ciel movete
Metro: canzone
Incipit: UOi che[in]tendendo ilterço ciel mouete
Explicit: ponete mente almen comio son bella
cc. 32v-33r
Titolo identificato: Amor che nella mente mi ragiona
Metro: canzone
Incipit: AMor che nella mente mi ragiona
Explicit: io parlero di uoj | in nongnj lato
cc. 33r-33v
Titolo identificato: Le dolci rime d'amor ch'io solea
Metro: canzone
Incipit: LEdolci rime damor chisolea
Explicit: io uo parlando dellamicha uostra
cc. 33v-34r
Titolo identificato: Amor che movi tua vertù dal cielo
Metro: canzone
Incipit: AMor che muouj tua ui(r)tu dalcielo
Explicit: souralamente dongnuno chella guata
cc. 34r-34v
Titolo identificato: Io sento sì d'Amor la gran possanza
Metro: canzone
Incipit: IOsento sidamor lagran passança
Explicit: perche fugendo lun laltro si chura
cc. 34v-35r
Titolo identificato: Al poco giorno ed al gran cerchio d'ombra
Metro: sestina
Incipit: Alpocho giorno etalgram cerchio dombra
Explicit: gli fa sparer chome pietra sotto herba
cc. 35r-35r
Titolo identificato: Amor, tu vedi ben che questa donna
Metro: canzone
Incipit: AMor tuuedj ben che questa donna
Explicit: che maj non fu pensata in alcun tempo
cc. 35v-35v
Titolo identificato: Io son venuto al punto della rota
Metro: canzone
Incipit: i Osonuenuto alpunto della rota
Explicit: se [i]n pargoletta | fia per cuore un marmo
Osservazioni: Il congedo è affiancato da una postilla marginale forse della stessa mano che trascrive il testo: «membr. quandam deluca iuuenis».
cc. 35v-36r
Titolo identificato: E' m'incresce di me sì duramente
Metro: canzone
Incipit: e Mincrescie dirne simalamente
Explicit: che mena colpa e non fu ma pietosa
cc. 36v-36v
Titolo identificato: La dispietata mente che pur mira
Metro: canzone
Incipit: LA dispietata mente che pur mira
Explicit: puote auer luogo quel perche tu uaj
cc. 37r-37r
Titolo identificato: Donna pietosa e di novella etate
Metro: canzone
Incipit: d Onna pietosa e dinouella etade
Explicit: uo mi chiamasti allor uostra merzeede
cc. 37v-38v
Osservazioni: sette ballate e madrigali di Petrarca saltati dalla prima mano.
cc. 39r-40v
Osservazioni: bianche
cc. 41r-47v
Osservazioni: Altre rime di Petrarca omesse dal Canzoniere (cc. 1r-31v): Rvf 206-214, 237, 239, 331-332, 359-360, 323, 325, 186, 355, 223, 187-188,190-202.
cc. 48r-50v
Osservazioni: Bianche, a eccez. di c. 50v, in parte riempita con frammenti di versi.
cc. 51r-51v
Autore: Boccaccio, Giovanni VIAF 64002165 (incerto)
Titolo identificato: Tant'è 'l soperchio de' miei duri affanni
Incipit: Tantel soperchio demie duri affanni
Explicit: o col suon dellangeliche parole
cc. 52r-52v
Autore: Boccaccio, Giovanni VIAF 64002165 (incerto)
Titolo identificato: S'io potessi di fuor mostrare aperto
Incipit: Sio potessi difuor mostrare aperto
Explicit: malsuo | andar si justo non parebbe
cc. 53r-54r
Autore: Boccaccio, Giovanni VIAF 64002165 (incerto)
Titolo identificato: Donna, nel volto mio dipinto porto
Incipit: Donna nel uolto mio dipinto porto
Explicit: chamore e fede inognuom truouo spento
Osservazioni: Seguono la canzone tre versi di altra mano poi cassati
cc. 54v-56v
Osservazioni: Le carte, originariamente bianche, sono state parzialmente riempite con prove di penna e incipit
cc. 57r-86r
Autore: Petrarca, Francesco VIAF 39382430
Titolo identificato: Trionfi
Rubrica: Francisci petrarce da florentia laureati poete | liber triunphorum primus incipit
Incipit: [N]el tenpo che rinuoua i mie sospiri
Explicit: Or che fia dunque ariuederla in cielo | Amen
Osservazioni: Le terzine sono corredate da numerose postille, integrazioni e correzioni interlineari e marginali
Storia del manoscritto: Un’unica nota di possesso consente di ricondurre il ms. a «nicholaio di pietro dameleto» (c. 92v). Precedenti segnature si trovano a c. 1r («III 13») e nel margine superiore estero del piatto anteriore, dove si legge a lapis, oltre all’attuale segnatura al centro del piatto, «II (o I?) XXXIX». Nell’angolo inferiore interno del piatto anteriore si legge invece «Panc 18», mentre sul piatto posteriore si leggono, a penna, la consistenza del codice e gli errori nella numerazione.
Nomi collegati: Niccolò di Piero da Meleto (possessore)
Legatura: assi in legno rivestite di pergamena, sul cui dorso è appena leggibile il titolo «Rime|del|Petrarca|e|di Dante».
Bibliografia:
Domenico De Robertis, Censimento dei manoscritti di rime di Dante (I), in: «Studi Danteschi», XXXVII (1960), pp. 141-273
Domenico De Robertis, Sulla tradizione estravagante delle rime della 'Vita Nuova', in: «Studi Danteschi», XLIV (1967), pp. 5-84
Domenico De Robertis, Il codice Chigiano L. V. 176, autografo di Giovanni Boccaccio. Firenze: Alinari, 1974
Domenico De Robertis, Dante Alighieri. Rime. Firenze: Le Lettere, 2002
Roberto Leporatti, Giovanni Boccaccio, Rime. Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2013
Salomone Morpurgo, Pasquale Papa, Berta Maracchi Biagiarelli, Catalogo dei Manoscritti Panciatichiani della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. Firenze-Roma: Bencini-Istituto Poligrafico dello Stato, 1887 (1)
Antonio Enzo Quaglio, Un'antica reliquia della ‘Vita Nuova, in: «Filologia e critica», 4 (1979), pp. 169-87
Ernst Hatch Wilkins, The Making of the 'Canzoniere' and Other Petrarchan Studies. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1951
Descrizione a cura di: Gabriella Lubrano de Vella
Immissione dati a cura di: Gabriella Lubrano de Vella