Apri in Mirador
Copia manifest
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. L VI 212
Localizzazione: Campania, Su base linguistica.
Datazione: XVI 1ª metà
Stato di conservazione: ottimo
Materia: cartaceo
Consistenza: IV + 280 + VI'
Numerazione: Cartulazione di mano moderna sul margine superiore esterno ogni dieci carte. Cartulazione meccanicografica sul margine inferiore esterno.
Misure: 272 × 203
Righe e linee: rr. 28 / ll. 27
Specchio rigato: 27 [189] 56 × 25 [5/6 84] 83; 27 [189] 56 × 68 [5/6 85] 39
Fascicolazione: 28¹⁰
Disposizione del testo: Testo della Commedia disposto su una solo colonna al centro della pagina.
Richiami: Sul margine interno.
Tipologia grafica: Corsiva (Mano 1 (1r-280v): Commedia e chiose in volgare e in latino); Corsiva (Mano 2 (89v-90v; 186r): preghiere in latino)
Decorazione: Iniziali dei canti aniconiche
Contenuto:
cc. 1r-89r
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Inferno
Rubrica: Capitolo primo Inferno.
Incipit: Nel mezzo del camin de nostra vita
Explicit: E quindi uscimmo a riveder le stelle. Finis.
cc. 89r-90r
Titolo identificato: Preghiera alla Vergine
Incipit: Deprecor te domina mea santa Maria perpetua virgo virginum mater
Explicit: dulcissima virgo maria mater de misericordie a me
cc. 91r-93r
Tavola delle rubriche del Purgatorio
cc. 93v-182v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Purgatorio
Incipit: Per correr miglior acque alza le vele
Explicit: Puro e disposto a sallire a le stelle
cc. 183r-185v
Tavola delle rubriche del Paradiso
cc. 186r
Titolo identificato: Preghiera a Cristo
Incipit: Precor te piissime domine Iesu Criste per illa iesimiam caritatem
Explicit: propter innefabilem misericordiam tuam mihi tribuere dingneris qui vivi regna in secula seculorum amen
cc. 186v-274v
Autore: Alighieri, Dante ISNI 0000000121446210 VIAF 97105654 CERL cnp01453940
Titolo identificato: Commedia. Paradiso
Incipit: La gloria de colui che tutto move
Explicit: che bangni ancor la lingua a la mammella
Stato del testo: Mutilo
Osservazioni: Il canto XXXIII del Paradiso riporta i vv. 1-108.
cc. 275r-278v
Autore: Bosone da Gubbio ISNI 0000000123309674 VIAF 24592292
Titolo identificato: Però che sia più fructo et più dilecto
Nota titolo: Capitolo ternario sulla Commedia.
Rubrica: Cap[itolo] de Messer Boso da Eugubbio over Busone
Incipit: Perché sia più fructo e più dellecto
Explicit: Fortificando la christiana fede
cc. 278v-280v
Autore: Alighieri, Jacopo ISNI 0000000081588539 VIAF 79080348
Titolo identificato: Divisione
Rubrica: Cap[itolo] de Iacobo figlio de Dante
Incipit: O voi che sete dal verace lume
Explicit: Per la virtù che l'ha in sé cotanto
Stato del testo: Mutilo
Osservazioni: Presti i vv. 1-132, mancano gli ultimi 22 vv.
cc. 1r-274v
Autore: Paolo Crispo (incerto)
Titolo identificato: Chiose in volgare e in latino
Nota titolo: L'attribuzione a Paolo Crispo si basa su una nota incollata sul contropiatto anteriore: 'Dante scritto scorrettamente, e di mano ordinaria in carta straccia da Pauolo Crispo nel 1500 [...]'. Le glosse esplicative, spesso autoschediastiche, sono per la maggior parte in volgare, sporadicamente in latino. Le chiose di più lunga estensione sono di carattere mitologico e storico, talvolta menzionando personaggi e fatti coevi come il Giubileo presieduto da papa Alessandro VI Borgia nella chiosa a Inf., XIX 83. Notevole l'identificazione con Carlo VIII per la profezia di Purg., XX 70-73: 'Qui profetizza Dante de quel Karlo Re che venne in Italia ne l’anni 1495, condutto da Ludivico, duca de Milano, contra ad Alfonso Re [spazio bianco] Napoli. Nota questo Karlo venne cum tradimenti e per inganni commo seppe chi el provò a quei tempi e Fiorenza e ’l reame e ’ venetiani et altri che se tace. Né diro più oltra' (c. 145v).
Incipit: [selva obscura] vita vitiosa
Explicit: Seculo sonno cento anni, 25 seculi sono 500 anni
Osservazioni: Le chiose sono almeno posteriori al 1500 dal momento che viene nominato il Giubileo del 1500 presieduto da Alessandro VI Borgia nella chiosa a Inf., XIX 83; la profezia di Purg., XX 70-73, indicante Carlo di Valois, viene riutilizzata dal chiosatore per spiegare la discesa di Carlo VIII nel 1495: 'Qui profetizza Dante de quel Karlo Re che venne in Italia ne l’anni 1495, condutto da Ludivico, duca de Milano, contra ad Alfonso Re [lacuna?] Napoli. Nota questo Karlo venne cum tradimenti e per inganni commo seppe chi el provò a quei tempi e Fiorenza e ’l reame e ’ venetiani et altri che se tace. Né diro più oltra'. (145v)
Storia del manoscritto: Sulla controguardia anteriore le precedenti segnature: 2269 [?]; 1162 [vergato due volte]. Su un talloncino moderno incollato sulla c. I si legge: 'Dante scritto scorrettamente, e di mano ordinaria in carta straccia da Pauolo Crispo nel 1500 e v’era scritto nelle coperte vecchie come segue: A dì I di giugno 1539 Io Paulo Crispo apiciono la mia perticha a Madalena lavandaia per pretio di giuli cinque il mese. / A dì 12 di Agosto 1539 Filippo da Siena s’acconcia con me per vignaiolo e lavorante, e farà tutto quanto bisogna nella vigna per pretio di giuli 3 il mese incominciando adí segnado'. 
Legatura: Legatura moderna in pergamena, assi di cartone. Sul dorso: 'Comedia di Dante'.
Bibliografia:
Henry Clark Barlow, Critical, Historical and Philosophical Contributions to the Study of the ‘Divina Commedia’. London: Williams and Norgate, 1864
Saverio Bellomo, Dizionario dei commentatori danteschi. L’esegesi della ‘Commedia’ da Iacopo Alighieri a Nidobeato. Firenze: Olschki, 2004
Paul Colomb De Batines, Bibliografia dantesca, ossia Catalogo delle edizioni, traduzioni, codici manoscritti e comenti della ‘Divina Commedia’ e delle opere minori di Dante. Prato: Tipografia Aldina, 1845-1846
E. Malato, Il testo della «Commedia» secondo l'antica vulgata, in: «Filologia e letteratura», 14 (1968), pp. 131-62
Enrico Malato, Andrea Mazzucchi, Censimento dei commenti danteschi. 1. I commenti di tradizione manoscritta (fino al 1480). Roma: Salerno Editrice, 2011
Marcella Roddewig, Dante Alighieri, Die göttliche Komödie: vergleichende Bestandsaufnahme der Commedia-Handschriften. Stuttgart: A. Hiersemann, 1984
Descrizione a cura di: Angelo Raffaele Caliendo
Immissione dati a cura di: Angelo Raffaele Caliendo